CartFlows Pro 2.2.3 - en to pt_PT translation catalogue (1140 entries)

note: Description of the plugin
en: eCommerce on steroid with Order Bump, One Click Upsells and much more!
pt_PT: eCommerce turbinado com Order Bump, Upsells com um clique e muito mais!

en: List offer steps
pt_PT: Listar etapas da oferta

en: Returns a paginated list of upsell and downsell steps across all funnels, with the associated product, discount type, and disable/skip flags. Filter by funnel (flow_id) or step type (upsell/downsell/all).
pt_PT: Retorna uma lista paginada de etapas de upsell e downsell em todos os funis, com o produto associado, tipo de desconto e flags de desativação/pular. Filtre por funil (flow_id) ou tipo de etapa (upsell/downsell/todos).

en: Limit results to a specific funnel (flow). Omit or set to 0 for all funnels.
pt_PT: Limite os resultados a um funil (fluxo) específico. Omita ou defina como 0 para todos os funis.

en: Filter by offer type. Use "all" to include both upsell and downsell steps.
pt_PT: Filtrar por tipo de oferta. Use "todos" para incluir tanto etapas de upsell quanto de downsell.

en: Page number (1-based).
pt_PT: Número da página (baseado em 1).

en: Results per page (max 100).
pt_PT: Resultados por página (máx. 100).

en: Step post ID.
pt_PT: Etapa ID da postagem.

en: Parent funnel ID.
pt_PT: ID do funil pai.

en: Step title.
pt_PT: Título da etapa.

en: upsell or downsell.
pt_PT: upsell ou downsell.

en: Assigned WooCommerce product ID (0 if none).
pt_PT: ID do produto WooCommerce atribuído (0 se nenhum).

en: Product name (empty if no product assigned).
pt_PT: Nome do produto (vazio se nenhum produto atribuído).

en: Discount type: percent, price, free, or empty.
pt_PT: Tipo de desconto: percentual, preço, gratuito ou vazio.

en: Discount amount.
pt_PT: Valor do desconto.

en: True if the step is disabled.
pt_PT: Verdadeiro se a etapa estiver desativada.

en: True if the step is skipped when the customer already owns the product.
pt_PT: Verdadeiro se a etapa for pulada quando o cliente já possui o produto.

en: Admin edit URL for the step.
pt_PT: URL de edição do administrador para a etapa.

en: Total number of matching steps.
pt_PT: Número total de etapas correspondentes.

en: Total number of pages.
pt_PT: Número total de páginas.

en: Get offer step
pt_PT: Obter etapa de oferta

en: Returns full configuration of a single upsell or downsell step: product, discount, routing (yes/no next steps), skip-offer flag, disable-step flag, replace-main-order flag, and admin URLs.
pt_PT: Retorna a configuração completa de uma única etapa de upsell ou downsell: produto, desconto, roteamento (próximos passos sim/não), sinalizador de pular oferta, sinalizador de desativar etapa, sinalizador de substituir pedido principal e URLs de administração.

en: The upsell or downsell step ID.
pt_PT: O ID da etapa de upsell ou downsell.

en: Product name.
pt_PT: Nome do produto.

en: Product regular price (raw float).
pt_PT: Preço regular do produto (float bruto).

en: Step ID to go to when the offer is accepted (0 = not set).
pt_PT: ID do passo para ir quando a oferta for aceita (0 = não definido).

en: Step ID to go to when the offer is declined (0 = not set).
pt_PT: ID do passo para ir quando a oferta é recusada (0 = não definido).

en: True if the main order is replaced/cancelled when the offer is accepted.
pt_PT: Verdadeiro se o pedido principal for substituído/cancelado quando a oferta for aceita.

en: Frontend preview URL for the step.
pt_PT: URL de visualização do frontend para a etapa.

en: Update offer step product
pt_PT: Atualizar produto da etapa de oferta

en: Sets or changes the product assigned to an upsell or downsell step, including discount type and discount value. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Define ou altera o produto atribuído a uma etapa de upsell ou downsell, incluindo o tipo de desconto e o valor do desconto. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The offer step ID.
pt_PT: O ID da etapa da oferta.

en: The WooCommerce product ID to assign to the step.
pt_PT: O ID do produto WooCommerce a ser atribuído à etapa.

en: Discount type to apply. Use "percent" for percentage off, "price" for flat price reduction, "free" for free product, or empty for no discount.
pt_PT: Tipo de desconto a aplicar. Use "percent" para desconto percentual, "price" para redução de preço fixa, "free" para produto gratuito, ou deixe vazio para nenhum desconto.

en: Discount amount. Required when discount_type is percent or price.
pt_PT: Valor do desconto. Necessário quando discount_type é percent ou price.

en: The updated step ID.
pt_PT: O ID da etapa atualizado.

en: The newly assigned product ID.
pt_PT: O ID do produto recém-atribuído.

en: Stored discount type.
pt_PT: Tipo de desconto armazenado.

en: Stored discount value.
pt_PT: Valor de desconto armazenado.

en: Toggle offer step enabled/disabled
pt_PT: Alternar etapa da oferta ativada/desativada

en: Enables or disables a upsell or downsell step. Disabled steps are bypassed entirely in the funnel flow. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Ativa ou desativa uma etapa de upsell ou downsell. Etapas desativadas são completamente ignoradas no fluxo do funil. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: True to disable the step; false to enable it.
pt_PT: Verdadeiro para desativar a etapa; falso para ativá-la.

en: Current disabled state of the step.
pt_PT: Estado atual desativado da etapa.

en: Human-readable result message.
pt_PT: Mensagem de resultado legível por humanos.

en: Update offer step routing
pt_PT: Atualizar o roteamento da etapa de oferta

en: Sets the yes-next-step and no-next-step routing for a upsell or downsell step, controlling where customers are redirected after accepting or declining the offer. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Define o roteamento de próximo passo sim e próximo passo não para uma etapa de upsell ou downsell, controlando para onde os clientes são redirecionados após aceitar ou recusar a oferta. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: Step ID to redirect to when the offer is accepted. Set to 0 to clear.
pt_PT: ID do passo para redirecionar quando a oferta for aceita. Defina como 0 para limpar.

en: Step ID to redirect to when the offer is declined. Set to 0 to clear.
pt_PT: ID do passo para redirecionar quando a oferta for recusada. Defina como 0 para limpar.

en: Stored yes-next-step ID (0 if not set).
pt_PT: ID do próximo passo armazenado (0 se não definido).

en: Stored no-next-step ID (0 if not set).
pt_PT: ID sem próximo passo armazenado (0 se não definido).

en: Get offer order details
pt_PT: Obter detalhes do pedido de oferta

en: Returns CartFlows offer metadata for a WooCommerce order: whether it is an offer order, its type (upsell/downsell), the parent order ID, amount charged (for difference-billing), and any linked child offer orders.
pt_PT: Retorna os metadados da oferta do CartFlows para um pedido WooCommerce: se é um pedido de oferta, seu tipo (upsell/downsell), o ID do pedido pai, valor cobrado (para faturamento de diferença) e quaisquer pedidos de oferta filhos vinculados.

en: The WooCommerce order ID to inspect.
pt_PT: O ID do pedido do WooCommerce para inspecionar.

en: The queried order ID.
pt_PT: O ID do pedido consultado.

en: True if this order was created as a CartFlows offer order.
pt_PT: Verdadeiro se este pedido foi criado como um pedido de oferta do CartFlows.

en: upsell, downsell, or empty string for main orders.
pt_PT: upsell, downsell, ou string vazia para pedidos principais.

en: Parent order ID (0 if not an offer order or not set).
pt_PT: ID do pedido principal (0 se não for um pedido de oferta ou não estiver definido).

en: Amount charged for difference-billing offers (0 if not applicable).
pt_PT: Valor cobrado por ofertas de faturamento de diferença (0 se não aplicável).

en: Child offer orders linked to this order (empty for offer orders themselves).
pt_PT: Pedidos de oferta infantil vinculados a este pedido (vazio para os próprios pedidos de oferta).

en: Child offer order ID.
pt_PT: ID do pedido da oferta infantil.

en: Admin edit URL for the order.
pt_PT: URL de edição do administrador para o pedido.

en: List offer orders
pt_PT: Listar pedidos de oferta

en: Returns a paginated list of WooCommerce orders that are CartFlows offer orders (upsell or downsell), with their parent order, offer type, total, currency, status, and date. Filter by offer_type or scope to a specific funnel via flow_id.
pt_PT: Retorna uma lista paginada de pedidos do WooCommerce que são pedidos de oferta do CartFlows (upsell ou downsell), com seu pedido pai, tipo de oferta, total, moeda, status e data. Filtre por offer_type ou limite a um funil específico via flow_id.

en: Filter by offer type. Use "all" to include both upsell and downsell orders.
pt_PT: Filtrar por tipo de oferta. Use "todos" para incluir pedidos de upsell e downsell.

en: Scope to a specific funnel. Omit or set to 0 for all funnels.
pt_PT: Limite a um funil específico. Omita ou defina como 0 para todos os funis.

en: Offer order ID.
pt_PT: Oferecer ID do pedido.

en: Parent order ID.
pt_PT: ID do pedido principal.

en: Order total (raw float).
pt_PT: Total do pedido (float bruto).

en: Order currency code (e.g. USD).
pt_PT: Código da moeda do pedido (por exemplo, USD).

en: WooCommerce order status (e.g. wc-completed).
pt_PT: Status do pedido WooCommerce (por exemplo, wc-completed).

en: Order creation date (ISO 8601).
pt_PT: Data de criação do pedido (ISO 8601).

en: Total number of matching offer orders.
pt_PT: Número total de pedidos de oferta correspondentes.

en: Get funnel analytics
pt_PT: Obter análises de funil

en: Returns funnel-level revenue and visit analytics for a date range. Includes total revenue, orders, bump revenue, offer revenue, visits, avg order value, revenue per visit, revenue per unique visitor, and daily time-series data. Optionally scoped to a single funnel; omit flow_id for all funnels.
pt_PT: Retorna a receita e a análise de visitas no nível do funil para um intervalo de datas. Inclui receita total, pedidos, receita de bump, receita de oferta, visitas, valor médio do pedido, receita por visita, receita por visitante único e dados de séries temporais diárias. Opcionalmente limitado a um único funil; omita flow_id para todos os funis.

en: Start of the reporting window (YYYY-MM-DD).
pt_PT: Início da janela de relatórios (AAAA-MM-DD).

en: End of the reporting window (YYYY-MM-DD).
pt_PT: Fim do período de relatório (AAAA-MM-DD).

en: Funnel (flow) ID to scope results to. Omit for all funnels.
pt_PT: ID do funil (fluxo) para delimitar os resultados. Omitir para todos os funis.

en: Include comparison period data. Empty string disables comparison.
pt_PT: Incluir dados do período de comparação. String vazia desativa a comparação.

en: Formatted total revenue.
pt_PT: Receita total formatada.

en: Total order count.
pt_PT: Contagem total de pedidos.

en: Formatted order bump revenue.
pt_PT: Receita formatada de aumento de pedido.

en: Formatted upsell/downsell revenue.
pt_PT: Receita formatada de upsell/downsell.

en: Total funnel visits.
pt_PT: Total de visitas ao funil.

en: Total unique visitors.
pt_PT: Total de visitantes únicos.

en: Formatted average order value.
pt_PT: Valor médio do pedido formatado.

en: Formatted revenue per visit.
pt_PT: Receita formatada por visita.

en: Formatted revenue per unique visitor.
pt_PT: Receita formatada por visitante único.

en: Per-flow analytics summary array.
pt_PT: Matriz de resumo de análises por fluxo.

en: Top 5 funnels by revenue.
pt_PT: Os 5 principais funis por receita.

en: Daily revenue time-series.
pt_PT: Série temporal de receita diária.

en: Daily orders time-series.
pt_PT: Série temporal de pedidos diários.

en: Daily visits time-series.
pt_PT: Série temporal de visitas diárias.

en: Prior-period comparison metrics (empty when comparison_range_type is empty).
pt_PT: Métricas de comparação de períodos anteriores (vazio quando comparison_range_type está vazio).

en: Get conversion analytics
pt_PT: Obter análises de conversão

en: Returns conversion-focused analytics for a date range: total conversions, bump conversions, offer conversions, device breakdown (mobile/desktop), step-level conversion rates, and product performance. Optionally scoped to a single funnel.
pt_PT: Retorna análises focadas em conversão para um intervalo de datas: conversões totais, conversões de impulso, conversões de oferta, divisão por dispositivo (móvel/desktop), taxas de conversão por etapa e desempenho do produto. Opcionalmente limitado a um único funil.

en: Include comparison period data.
pt_PT: Incluir dados do período de comparação.

en: Total visits.
pt_PT: Total de visitas.

en: Total conversions (checkout completions).
pt_PT: Total de conversões (conclusões de checkout).

en: Total order bump conversions.
pt_PT: Total de conversões de aumento de pedido.

en: Total upsell/downsell conversions.
pt_PT: Total de conversões de upsell/downsell.

en: Conversions from mobile devices.
pt_PT: Conversões de dispositivos móveis.

en: Conversions from desktop devices.
pt_PT: Conversões de dispositivos de desktop.

en: Per-step conversion data (only when flow_id is provided).
pt_PT: Dados de conversão por etapa (apenas quando flow_id é fornecido).

en: Product-level analytics (only when flow_id is provided).
pt_PT: Análise ao nível do produto (apenas quando flow_id é fornecido).

en: Daily conversions time-series.
pt_PT: Série temporal de conversões diárias.

en: Prior-period comparison metrics.
pt_PT: Métricas de comparação de períodos anteriores.

en: Get flow earnings
pt_PT: Obter ganhos de fluxo

en: Returns detailed earnings data for a specific funnel in a date range: gross sales, checkout sales, average order value, order bump earnings, upsell/downsell revenue, and per-step offer earnings breakdown.
pt_PT: Retorna dados detalhados de ganhos para um funil específico em um intervalo de datas: vendas brutas, vendas no checkout, valor médio do pedido, ganhos de aumento de pedido, receita de upsell/downsell e detalhamento dos ganhos por oferta em cada etapa.

en: Funnel (flow) ID.
pt_PT: ID do funil (fluxo).

en: Number of orders in the period.
pt_PT: Número de pedidos no período.

en: Formatted total revenue from all orders.
pt_PT: Receita total formatada de todos os pedidos.

en: Formatted revenue from checkout (excluding bumps/upsells).
pt_PT: Receita formatada do checkout (excluindo bumps/upsells).

en: Formatted total order bump revenue.
pt_PT: Receita total formatada do aumento de pedido.

en: Per-step offer earnings (keys are step IDs).
pt_PT: Ganhos por oferta por etapa (as chaves são IDs de etapa).

en: Per-checkout-step earnings (keys are step IDs).
pt_PT: Ganhos por etapa de checkout (as chaves são IDs de etapa).

en: Get gross sale by flow
pt_PT: Obter venda bruta por fluxo

en: Returns the all-time gross sale total (sum of completed and processing order totals) for a specific funnel. Result is cached for 60 seconds.
pt_PT: Retorna o total bruto de vendas de todos os tempos (soma dos totais de pedidos concluídos e em processamento) para um funil específico. O resultado é armazenado em cache por 60 segundos.

en: The queried flow ID.
pt_PT: O ID de fluxo consultado.

en: Raw gross sale amount (float).
pt_PT: Valor bruto de venda bruto (float).

en: Formatted gross sale with currency symbol (HTML stripped).
pt_PT: Venda bruta formatada com símbolo de moeda (HTML removido).

en: Get optin analytics
pt_PT: Obter análises de opt-in

en: Returns optin-specific analytics for a date range: optin visit counts, conversion rate, and list growth rate. Optionally scoped to a single funnel.
pt_PT: Retorna análises específicas de opt-in para um intervalo de datas: contagem de visitas de opt-in, taxa de conversão e taxa de crescimento da lista. Opcionalmente limitado a um único funil.

en: Total optin step visits.
pt_PT: Total de visitas na etapa de opt-in.

en: Optin conversion rate (percentage).
pt_PT: Taxa de conversão de opt-in (percentagem).

en: Optin list growth rate.
pt_PT: Taxa de crescimento da lista de opt-in.

en: Reset flow analytics
pt_PT: Redefinir análise de fluxo

en: Resets analytics for a specific funnel by setting the analytics reset date to today. All analytics queries will exclude data recorded before this date. Non-destructive — no data is deleted. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Redefine as análises para um funil específico definindo a data de redefinição das análises para hoje. Todas as consultas de análises excluirão dados registrados antes desta data. Não destrutivo — nenhum dado é excluído. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: Funnel (flow) ID to reset analytics for.
pt_PT: ID do funil (fluxo) para redefinir a análise.

en: Whether the reset was successful.
pt_PT: Se a reinicialização foi bem-sucedida.

en: The flow ID that was reset.
pt_PT: O ID de fluxo que foi redefinido.

en: The date analytics were reset to (YYYY-MM-DD).
pt_PT: As análises de data foram redefinidas para (AAAA-MM-DD).

en: Get step analytics
pt_PT: Obter análises de etapas

en: Returns analytics for a specific step or all steps in a funnel: visits, unique visits, conversions, conversion rate, and revenue. Pass step_id for a single step result; pass flow_id to get all steps in that funnel. If both are provided, step_id takes precedence. Date range is optional (defaults to last 30 days).
pt_PT: Retorna análises para uma etapa específica ou todas as etapas em um funil: visitas, visitas únicas, conversões, taxa de conversão e receita. Passe step_id para o resultado de uma única etapa; passe flow_id para obter todas as etapas nesse funil. Se ambos forem fornecidos, step_id tem precedência. O intervalo de datas é opcional (padrão para os últimos 30 dias).

en: A single step ID. Takes precedence over flow_id if both provided.
pt_PT: Um único ID de etapa. Tem precedência sobre flow_id se ambos forem fornecidos.

en: Funnel (flow) ID — returns analytics for all steps in the funnel.
pt_PT: ID do funil (fluxo) — retorna análises para todas as etapas no funil.

en: Start of the reporting window (YYYY-MM-DD). Defaults to 30 days ago.
pt_PT: Início da janela de relatórios (AAAA-MM-DD). O padrão é 30 dias atrás.

en: End of the reporting window (YYYY-MM-DD). Defaults to today.
pt_PT: Fim do período de relatório (AAAA-MM-DD). O padrão é hoje.

en: Whether results are for a single step or all steps in a flow.
pt_PT: Se os resultados são para uma única etapa ou para todas as etapas em um fluxo.

en: Single step analytics object (present when mode=single).
pt_PT: Objeto de análise de etapa única (presente quando mode=single).

en: Step ID.
pt_PT: ID do passo.

en: Step post title.
pt_PT: Título da etapa.

en: Step type (checkout, upsell, downsell, optin, thankyou, landing).
pt_PT: Tipo de etapa (checkout, upsell, downsell, optin, thankyou, landing).

en: Total visits to the step.
pt_PT: Total de visitas ao passo.

en: Unique visits to the step.
pt_PT: Visitas únicas ao passo.

en: Conversion count.
pt_PT: Contagem de conversões.

en: Conversion rate as a percentage string (e.g. "12.50").
pt_PT: Taxa de conversão como uma string de porcentagem (por exemplo, "12,50").

en: Revenue attributed to this step (formatted number string).
pt_PT: Receita atribuída a esta etapa (cadeia de números formatada).

en: All steps analytics array (present when mode=flow).
pt_PT: Array de análise de todas as etapas (presente quando mode=flow).

en: Step type.
pt_PT: Tipo de etapa.

en: Unique visits.
pt_PT: Visitas únicas.

en: Conversion rate percentage string.
pt_PT: String de porcentagem da taxa de conversão.

en: Revenue attributed to this step.
pt_PT: Receita atribuída a esta etapa.

en: List order bumps
pt_PT: Listar upsells de pedido

en: Returns all order bumps configured on a checkout step, including product, discount, position, style, status, default state, and visibility rule flag.
pt_PT: Retorna todos os bumps de pedido configurados em uma etapa de checkout, incluindo produto, desconto, posição, estilo, status, estado padrão e sinalizador de regra de visibilidade.

en: The checkout step post ID.
pt_PT: O ID da etapa de checkout.

en: The checkout step ID.
pt_PT: O ID da etapa de checkout.

en: Order bump unique ID.
pt_PT: ID único do aumento de pedido.

en: Order bump admin title.
pt_PT: Título do administrador do aumento de pedido.

en: True if the order bump is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se o aumento de pedido estiver ativado.

en: Product quantity.
pt_PT: Quantidade do produto.

en: Discount type: percent, price, coupon, or empty.
pt_PT: Tipo de desconto: percentual, preço, cupom ou vazio.

en: Display position: before-checkout, after-customer, after-order, after-payment.
pt_PT: Posição de exibição: antes do checkout, após o cliente, após o pedido, após o pagamento.

en: Visual style template (e.g. style-1 through style-5).
pt_PT: Modelo de estilo visual (por exemplo, estilo-1 até estilo-5).

en: Pre-checked state: yes or no.
pt_PT: Estado pré-selecionado: sim ou não.

en: Action element type: checkbox or button.
pt_PT: Tipo de elemento de ação: caixa de seleção ou botão.

en: Show quantity field: yes or no.
pt_PT: Mostrar campo de quantidade: sim ou não.

en: True if conditional visibility rules are enabled.
pt_PT: Verdadeiro se as regras de visibilidade condicional estiverem ativadas.

en: Replace main product: yes or no.
pt_PT: Substituir produto principal: sim ou não.

en: Total number of order bumps.
pt_PT: Número total de aumentos de pedido.

en: Get order bump details
pt_PT: Obter detalhes do aumento de pedido

en: Returns the full configuration of a single order bump by its ID within a checkout step: product, discount, position, style, content (label, title, highlight text, description), image settings, default state, action element, visibility rules flag, and styling options.
pt_PT: Retorna a configuração completa de um único "order bump" pelo seu ID dentro de uma etapa de checkout: produto, desconto, posição, estilo, conteúdo (rótulo, título, texto de destaque, descrição), configurações de imagem, estado padrão, elemento de ação, sinalizador de regras de visibilidade e opções de estilo.

en: The order bump unique ID.
pt_PT: O ID único do aumento de pedido.

en: Checkout step ID.
pt_PT: ID da etapa de checkout.

en: Admin title.
pt_PT: Título do administrador.

en: True if enabled.
pt_PT: Verdadeiro se ativado.

en: Product ID.
pt_PT: ID do produto.

en: Quantity.
pt_PT: Quantidade.

en: Discount type.
pt_PT: Tipo de desconto.

en: Display position.
pt_PT: Exibir posição.

en: Visual style.
pt_PT: Estilo visual.

en: Width percentage.
pt_PT: Percentual de largura.

en: Pre-checked: yes or no.
pt_PT: Pré-selecionado: sim ou não.

en: Action element type.
pt_PT: Tipo de elemento de ação.

en: Checkbox/button label text.
pt_PT: Texto do rótulo da caixa de seleção/botão.

en: Offer title text.
pt_PT: Texto do título da oferta.

en: Highlight text.
pt_PT: Destacar texto.

en: Description text.
pt_PT: Texto de descrição.

en: Next step ID when bump is accepted (empty if not set).
pt_PT: Próximo ID de etapa quando o aumento for aceito (vazio se não definido).

en: Show product image: yes or no.
pt_PT: Mostrar imagem do produto: sim ou não.

en: Image position: left or right.
pt_PT: Posição da imagem: esquerda ou direita.

en: True if conditional rules are enabled.
pt_PT: Verdadeiro se as regras condicionais estiverem ativadas.

en: Update order bump settings
pt_PT: Atualizar configurações de aumento de pedido

en: Updates the configuration of an existing order bump on a checkout step. Supports partial updates: product, discount, position, style, content fields, default state, action element, quantity settings. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Atualiza a configuração de um bump de pedido existente em uma etapa de checkout. Suporta atualizações parciais: produto, desconto, posição, estilo, campos de conteúdo, estado padrão, elemento de ação, configurações de quantidade. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: WooCommerce product ID. Set to 0 to leave unchanged.
pt_PT: ID do produto WooCommerce. Defina como 0 para deixar inalterado.

en: Discount amount. Set to -1 to leave unchanged.
pt_PT: Valor do desconto. Defina como -1 para deixar inalterado.

en: Visual style: style-1 through style-5, or style-default.
pt_PT: Estilo visual: estilo-1 até estilo-5, ou estilo-padrão.

en: Enable bump: "true" or "false" as string. Leave unchanged to skip.
pt_PT: Ativar bump: "true" ou "false" como string. Deixe inalterado para pular.

en: Action element: checkbox or button.
pt_PT: Elemento de ação: caixa de seleção ou botão.

en: Default quantity. Set to 0 to leave unchanged.
pt_PT: Quantidade padrão. Defina como 0 para deixar inalterado.

en: Updated order bump ID.
pt_PT: ID do pedido atualizado.

en: True if the update was applied.
pt_PT: Verdadeiro se a atualização foi aplicada.

en: List of field names that were changed.
pt_PT: Lista de nomes de campos que foram alterados.

en: Admin edit URL for the checkout step.
pt_PT: URL de edição do administrador para a etapa de finalização da compra.

en: Toggle order bump enabled/disabled
pt_PT: Alternar ativação/desativação do aumento de pedido

en: Enables or disables an order bump on a checkout step by setting its status field. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Ativa ou desativa um aumento de pedido em uma etapa de checkout definindo seu campo de status. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: True to enable the order bump; false to disable it.
pt_PT: Verdadeiro para ativar o aumento de pedido; falso para desativá-lo.

en: Order bump ID.
pt_PT: ID do aumento de pedido.

en: Current enabled state.
pt_PT: Estado atual habilitado.

en: Get pre-checkout offer settings
pt_PT: Obter configurações de oferta pré-checkout

en: Returns the pre-checkout offer configuration for a checkout step: enabled state, product, discount, popup content (title, subtitle, product title, description, button text, skip text), and styling options.
pt_PT: Retorna a configuração da oferta pré-checkout para uma etapa de checkout: estado habilitado, produto, desconto, conteúdo do popup (título, subtítulo, título do produto, descrição, texto do botão, texto de pular) e opções de estilo.

en: True if pre-checkout offer is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se a oferta pré-checkout estiver ativada.

en: Offer product ID (0 if none).
pt_PT: Ofereça o ID do produto (0 se nenhum).

en: Popup title text.
pt_PT: Texto do título do popup.

en: Popup subtitle text.
pt_PT: Texto do subtítulo do popup.

en: Product title override.
pt_PT: Sobrescrever título do produto.

en: Offer description text.
pt_PT: Texto de descrição da oferta.

en: Accept button text.
pt_PT: Texto do botão Aceitar.

en: Skip/decline button text.
pt_PT: Texto do botão pular/recusar.

en: Background color.
pt_PT: Cor de fundo.

en: Title color.
pt_PT: Cor do título.

en: Update pre-checkout offer settings
pt_PT: Atualizar configurações de oferta pré-checkout

en: Updates the pre-checkout offer configuration for a checkout step: enable/disable, product, discount, popup content. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Atualiza a configuração da oferta pré-checkout para uma etapa de checkout: ativar/desativar, produto, desconto, conteúdo do popup. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: Enable pre-checkout offer: yes or no.
pt_PT: Ativar oferta pré-checkout: sim ou não.

en: Product ID. Set to 0 to leave unchanged.
pt_PT: ID do produto. Defina como 0 para deixar inalterado.

en: Discount type: percent, price, or empty.
pt_PT: Tipo de desconto: percentual, preço ou vazio.

en: Fields that were changed.
pt_PT: Campos que foram alterados.

en: Get checkout product options
pt_PT: Obter opções de produto de checkout

en: Returns the product options configuration for a checkout step: enabled state, selection mode (force-all/single/multiple), product list with per-product discount and quantity, variation display mode, quantity toggle, product images, section title, position, and skin.
pt_PT: Retorna a configuração das opções de produto para uma etapa de checkout: estado habilitado, modo de seleção (forçar-todos/single/múltiplo), lista de produtos com desconto e quantidade por produto, modo de exibição de variação, alternância de quantidade, imagens de produtos, título da seção, posição e tema.

en: True if product options are enabled.
pt_PT: Verdadeiro se as opções de produto estiverem ativadas.

en: Product selection mode: force-all, single, or multiple.
pt_PT: Modo de seleção de produto: forçar-todos, único ou múltiplo.

en: Section title (e.g. "Your Products").
pt_PT: Título da seção (por exemplo, "Seus Produtos").

en: Section position: after-customer, before-customer, before-order, instant-checkout.
pt_PT: Posição da seção: após-cliente, antes-cliente, antes-pedido, checkout-instantâneo.

en: Visual skin: classic or cards.
pt_PT: Aparência visual: clássica ou cartões.

en: True if variation selection is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se a seleção de variação estiver ativada.

en: Variation display mode: inline or popup.
pt_PT: Modo de exibição de variação: embutido ou popup.

en: True if quantity field is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se o campo de quantidade estiver habilitado.

en: True if product images are shown.
pt_PT: Verdadeiro se as imagens do produto forem exibidas.

en: Unique product option ID.
pt_PT: ID de opção de produto único.

en: Get checkout conditional rules
pt_PT: Obter regras condicionais de checkout

en: Returns the conditional routing rules for a checkout step: enabled state, default next step, and rule groups with conditions (cart item, cart total, coupon, etc.) and target step IDs. These rules determine which step a customer is routed to after checkout based on cart conditions.
pt_PT: Retorna as regras de roteamento condicional para uma etapa de checkout: estado habilitado, próximo passo padrão e grupos de regras com condições (item do carrinho, total do carrinho, cupom, etc.) e IDs de etapas de destino. Essas regras determinam para qual etapa um cliente é direcionado após o checkout com base nas condições do carrinho.

en: Default next step ID when no rules match (empty if not set).
pt_PT: ID do próximo passo padrão quando nenhuma regra corresponder (vazio se não definido).

en: Rule group identifier.
pt_PT: Identificador do grupo de regras.

en: Target step ID for this group.
pt_PT: ID do passo alvo para este grupo.

en: Rule identifier.
pt_PT: Identificador de regra.

en: Condition type: cart_item, cart_total, cart_item_count, cart_shipping_method, cart_coupons, cart_item_category, cart_item_tag.
pt_PT: Tipo de condição: cart_item, cart_total, cart_item_count, cart_shipping_method, cart_coupons, cart_item_category, cart_item_tag.

en: Comparison operator.
pt_PT: Operador de comparação.

en: Condition value.
pt_PT: Valor da condição.

en: Get two-step checkout configuration
pt_PT: Obter configuração de checkout em duas etapas

en: Returns the two-step (multi-step) checkout layout configuration for a checkout step: step one title/subtitle, step two title/subtitle, note box text and visibility, section width, border style, and offer button text.
pt_PT: Retorna a configuração do layout de checkout em duas etapas (multi-etapas) para uma etapa de checkout: título/subtítulo da primeira etapa, título/subtítulo da segunda etapa, texto e visibilidade da caixa de notas, largura da seção, estilo da borda e texto do botão de oferta.

en: True if the note box is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se a caixa de notas estiver ativada.

en: Note box text.
pt_PT: Texto da caixa de notas.

en: Note text color.
pt_PT: Observe a cor do texto.

en: Note background color.
pt_PT: Observe a cor de fundo.

en: Step one tab title.
pt_PT: Título da aba do passo um.

en: Step one tab subtitle.
pt_PT: Subtítulo da primeira etapa.

en: Step two tab title.
pt_PT: Título da aba do passo dois.

en: Step two tab subtitle.
pt_PT: Legenda da aba dois.

en: Offer button title.
pt_PT: Título do botão de oferta.

en: Offer button subtitle.
pt_PT: Subtítulo do botão de oferta.

en: Two-step section width in pixels.
pt_PT: Largura da seção de dois passos em pixels.

en: Section border style.
pt_PT: Estilo de borda da seção.

en: Get checkout Pro settings summary
pt_PT: Obter resumo das configurações do checkout Pro

en: Returns a unified summary of all Pro-specific settings on a checkout step: order bumps count and active count, pre-checkout offer status, product options mode, two-step checkout layout, conditional rules status, browser tab animation, and advance fields setting. Useful for quickly auditing what Pro features are active on a checkout.
pt_PT: Retorna um resumo unificado de todas as configurações específicas do Pro em uma etapa de checkout: contagem de impulsos de pedido e contagem ativa, status da oferta pré-checkout, modo de opções de produto, layout de checkout em duas etapas, status das regras condicionais, animação da aba do navegador e configuração de campos avançados. Útil para auditar rapidamente quais recursos Pro estão ativos em um checkout.

en: Total order bumps configured.
pt_PT: Total de upsells configurados.

en: Number of enabled order bumps.
pt_PT: Número de aumentos de pedido ativados.

en: Checkout layout from the free plugin (one-column, two-column, two-step).
pt_PT: Layout de checkout do plugin gratuito (uma coluna, duas colunas, duas etapas).

en: True if conditional routing rules are active.
pt_PT: Verdadeiro se as regras de roteamento condicional estiverem ativas.

en: True if browser tab animation is enabled.
pt_PT: Verdadeiro se a animação da aba do navegador estiver ativada.

en: True if advance field options are enabled.
pt_PT: Verdadeiro se as opções de campo avançadas estiverem ativadas.

en: List funnel orders
pt_PT: Listar pedidos do funil

en: Returns a paginated list of all WooCommerce orders associated with a specific funnel (flow), including both main checkout orders and child offer orders (upsell/downsell). Filter by order status. Each entry shows order type (main or offer), total, currency, status, and date.
pt_PT: Retorna uma lista paginada de todos os pedidos do WooCommerce associados a um funil específico (fluxo), incluindo tanto os pedidos principais de checkout quanto os pedidos de ofertas secundárias (upsell/downsell). Filtre por status do pedido. Cada entrada mostra o tipo de pedido (principal ou oferta), total, moeda, status e data.

en: Funnel (flow) ID to list orders for.
pt_PT: ID do funil (fluxo) para listar pedidos.

en: WooCommerce order status to filter by (e.g. "completed", "processing"). Use "any" for all statuses.
pt_PT: Status do pedido WooCommerce para filtrar por (por exemplo, "concluído", "processando"). Use "qualquer" para todos os status.

en: WooCommerce order ID.
pt_PT: ID do pedido WooCommerce.

en: main or offer.
pt_PT: principal ou oferta.

en: upsell, downsell, or empty for main orders.
pt_PT: upsell, downsell, ou vazio para pedidos principais.

en: Parent order ID (0 for main orders).
pt_PT: ID do pedido principal (0 para pedidos principais).

en: Order currency code.
pt_PT: Código da moeda do pedido.

en: WooCommerce order status.
pt_PT: Status do pedido do WooCommerce.

en: Total number of matching orders.
pt_PT: Número total de pedidos correspondentes.

en: Get order offer items
pt_PT: Obter itens da oferta de pedido

en: Returns the line items in a WooCommerce order that are CartFlows offer items (upsell or downsell). Each item includes the product ID, name, quantity, total, offer type, step ID, transaction ID, and shipping fee. Returns an empty array if the order has no offer items.
pt_PT: Retorna os itens de linha em um pedido WooCommerce que são itens de oferta do CartFlows (upsell ou downsell). Cada item inclui o ID do produto, nome, quantidade, total, tipo de oferta, ID do passo, ID da transação e taxa de envio. Retorna um array vazio se o pedido não tiver itens de oferta.

en: WooCommerce order item ID.
pt_PT: ID do item do pedido WooCommerce.

en: Quantity ordered.
pt_PT: Quantidade pedida.

en: Line item total (raw float).
pt_PT: Total do item de linha (float bruto).

en: CartFlows step ID that generated this item.
pt_PT: ID do passo do CartFlows que gerou este item.

en: Offer transaction ID (empty if not set).
pt_PT: Oferecer ID de transação (vazio se não definido).

en: Offer shipping fee (0 if not applicable).
pt_PT: Oferecer taxa de envio (0 se não aplicável).

en: Number of offer items found.
pt_PT: Número de itens de oferta encontrados.

en: Get offer order settings
pt_PT: Obter configurações de pedido de oferta

en: Returns the global offer order configuration for CartFlows Pro: whether offer orders are created as separate WooCommerce orders or merged into the main checkout order. This setting affects how upsell/downsell purchases appear in WooCommerce order management.
pt_PT: Retorna a configuração de ordem de oferta global para o CartFlows Pro: se as ordens de oferta são criadas como pedidos separados no WooCommerce ou mescladas no pedido principal de checkout. Esta configuração afeta como as compras de upsell/downsell aparecem na gestão de pedidos do WooCommerce.

en: Order mode: "separate" creates individual WC orders for each offer; "merged" adds offer products to the main checkout order.
pt_PT: Modo de pedido: "separado" cria pedidos WC individuais para cada oferta; "mesclado" adiciona produtos da oferta ao pedido principal do checkout.

en: List A/B tests
pt_PT: Listar testes A/B

en: Returns a list of all A/B tests across all funnels, or scoped to a single funnel. Each entry shows the control step, test status (not_started, running, or completed), active variants with traffic distribution, and archived variant count.
pt_PT: Retorna uma lista de todos os testes A/B em todos os funis, ou restritos a um único funil. Cada entrada mostra a etapa de controle, o status do teste (não iniciado, em execução ou concluído), variantes ativas com distribuição de tráfego e contagem de variantes arquivadas.

en: Funnel (flow) ID to scope results to. Omit or set to 0 for all funnels.
pt_PT: ID do funil (fluxo) para delimitar os resultados. Omita ou defina como 0 para todos os funis.

en: Funnel ID.
pt_PT: ID do funil.

en: Funnel title.
pt_PT: Título do funil.

en: Control step ID (primary step in the test).
pt_PT: ID do passo de controle (passo principal no teste).

en: Control step title.
pt_PT: Título da etapa de controle.

en: Step type (landing, checkout, upsell, downsell, optin, thankyou).
pt_PT: Tipo de etapa (pouso, finalização de compra, upsell, downsell, optin, obrigado).

en: Test status: not_started, running, or completed.
pt_PT: Status do teste: não iniciado, em execução ou concluído.

en: Variation step ID.
pt_PT: ID do passo de variação.

en: Traffic percentage (0-100).
pt_PT: Percentual de tráfego (0-100).

en: Active variations with traffic splits.
pt_PT: Ativar variações com divisões de tráfego.

en: Number of archived variations.
pt_PT: Número de variações arquivadas.

en: Total number of A/B tests found.
pt_PT: Número total de testes A/B encontrados.

en: Get A/B test details
pt_PT: Obter detalhes do teste A/B

en: Returns full details of a single A/B test identified by its control step ID: all active variants with traffic percentages, archived variations with dates and notes, test status (not_started, running, completed), and the flow it belongs to.
pt_PT: Retorna detalhes completos de um único teste A/B identificado pelo seu ID de etapa de controle: todas as variantes ativas com percentuais de tráfego, variações arquivadas com datas e notas, status do teste (não_iniciado, em_execução, concluído) e o fluxo ao qual pertence.

en: The control step ID (or any variation step ID — the control will be resolved automatically).
pt_PT: O ID da etapa de controle (ou qualquer ID de etapa de variação — o controle será resolvido automaticamente).

en: Control step ID.
pt_PT: ID do passo de controle.

en: True if the A/B test UI panel is visible in admin.
pt_PT: Verdadeiro se o painel de interface do teste A/B estiver visível no administrador.

en: Variation step title.
pt_PT: Título da etapa de variação.

en: Active variations.
pt_PT: Variações ativas.

en: Archived variation step ID.
pt_PT: ID da etapa de variação arquivada.

en: Archived variation title.
pt_PT: Título da variação arquivada.

en: Step note at archive time.
pt_PT: Anote o passo no momento do arquivamento.

en: True if the step post was deleted.
pt_PT: Verdadeiro se a postagem do passo foi excluída.

en: Formatted archive date.
pt_PT: Data do arquivo formatada.

en: Archived (concluded) variations.
pt_PT: Variações arquivadas (concluídas).

en: Get A/B test settings
pt_PT: Obter configurações de teste A/B

en: Returns the global A/B test configuration for CartFlows Pro: whether the override_permalink setting is enabled (causes the control step URL to show variation content instead of redirecting).
pt_PT: Retorna a configuração global de teste A/B para o CartFlows Pro: se a configuração override_permalink está ativada (faz com que o URL do passo de controle mostre o conteúdo da variação em vez de redirecionar).

en: Whether A/B test variations override the control step URL content instead of redirecting. Values: "enable" or "disable".
pt_PT: Se as variações do teste A/B substituem o conteúdo da URL de controle em vez de redirecionar. Valores: "ativar" ou "desativar".

en: Update A/B test traffic
pt_PT: Atualizar o tráfego do teste A/B

en: Changes the traffic distribution percentages for all active variants in an A/B test. The traffic array must contain one entry per active variation and the values must sum to 100. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Altera as porcentagens de distribuição de tráfego para todas as variantes ativas em um teste A/B. O array de tráfego deve conter uma entrada por variação ativa e os valores devem somar 100. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: Control step ID of the A/B test.
pt_PT: ID de etapa de controle do teste A/B.

en: Array of {step_id, traffic} pairs. Must include all active variations and sum to 100.
pt_PT: Matriz de pares {step_id, traffic}. Deve incluir todas as variações ativas e somar 100.

en: Whether the update was successful.
pt_PT: Se a atualização foi bem-sucedida.

en: Updated traffic percentage.
pt_PT: Percentagem de tráfego atualizada.

en: Updated traffic distribution.
pt_PT: Distribuição de tráfego atualizada.

en: Start or stop A/B test
pt_PT: Iniciar ou parar o teste A/B

en: Toggles a A/B test between running and stopped states. When running, visitors are distributed across variations according to traffic percentages. When stopped, all visitors see the control step. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Alterna um teste A/B entre os estados de execução e parada. Quando em execução, os visitantes são distribuídos entre as variações de acordo com as porcentagens de tráfego. Quando parado, todos os visitantes veem a etapa de controle. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: Whether the toggle was successful.
pt_PT: Se a alternância foi bem-sucedida.

en: True if the test is now running; false if stopped.
pt_PT: Verdadeiro se o teste estiver em execução; falso se parado.

en: Human-readable status message.
pt_PT: Mensagem de status legível por humanos.

en: Declare A/B test winner
pt_PT: Declarar vencedor do teste A/B

en: Declares a specific variation as the winner of an A/B test. All other active variations are archived (not deleted). The winner becomes the new control step. This action concludes the test and is not reversible. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Declara uma variação específica como vencedora de um teste A/B. Todas as outras variações ativas são arquivadas (não excluídas). O vencedor torna-se o novo passo de controle. Esta ação conclui o teste e não é reversível. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The variation step ID to declare as winner.
pt_PT: O ID do passo de variação a declarar como vencedor.

en: Whether the winner was declared successfully.
pt_PT: Se o vencedor foi declarado com sucesso.

en: The step ID of the declared winner.
pt_PT: O ID da etapa do vencedor declarado.

en: Step IDs of the variations that were archived.
pt_PT: IDs das etapas das variações que foram arquivadas.

en: Create A/B test variation
pt_PT: Criar variação de teste A/B

en: Creates a new A/B test variation for a step by cloning it. If this is the first variation, sets up 50/50 traffic split between the original and the clone. If variations already exist, the new variation is added with 0%% traffic. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Cria uma nova variação de teste A/B para uma etapa clonando-a. Se esta for a primeira variação, configura uma divisão de tráfego de 50/50 entre o original e o clone. Se já existirem variações, a nova variação é adicionada com 0%% de tráfego. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The step ID to create a variation for. Must be the control step.
pt_PT: O ID do passo para criar uma variação. Deve ser o passo de controle.

en: Whether the variation was created.
pt_PT: Se a variação foi criada.

en: The step ID of the newly created variation.
pt_PT: O ID da etapa da nova variação criada.

en: Traffic percentage.
pt_PT: Percentagem de tráfego.

en: Updated variations list.
pt_PT: Lista de variações atualizada.

en: Archive A/B test variation
pt_PT: Arquivar variação de teste A/B

en: Archives (soft-removes) a variation from an active A/B test. The step is preserved but removed from traffic distribution. Can be restored later. The test is stopped after archiving. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Arquiva (remove suavemente) uma variação de um teste A/B ativo. A etapa é preservada, mas removida da distribuição de tráfego. Pode ser restaurada posteriormente. O teste é interrompido após o arquivamento. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The variation step ID to archive.
pt_PT: O ID do passo de variação a arquivar.

en: Whether the variation was archived.
pt_PT: Se a variação foi arquivada.

en: Restore A/B test variation
pt_PT: Restaurar variação do teste A/B

en: Restores a previously archived variation back into the active A/B test. The variation is added with 0%% traffic — use update-ab-test-traffic to set the desired split after restoring. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Restaura uma variação previamente arquivada de volta ao teste A/B ativo. A variação é adicionada com 0%% de tráfego — use update-ab-test-traffic para definir a divisão desejada após a restauração. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The archived variation step ID to restore.
pt_PT: O ID da etapa de variação arquivada para restaurar.

en: The control step ID of the A/B test.
pt_PT: O ID da etapa de controle do teste A/B.

en: Whether the variation was restored.
pt_PT: Se a variação foi restaurada.

en: List supported gateways
pt_PT: Listar gateways suportados

en: Returns the full list of payment gateways that CartFlows Pro supports for upsell/downsell offers, cross-referenced with the gateways currently active in WooCommerce. Each entry includes the gateway key, label, and whether it is available.
pt_PT: Retorna a lista completa de gateways de pagamento que o CartFlows Pro suporta para ofertas de upsell/downsell, cruzada com os gateways atualmente ativos no WooCommerce. Cada entrada inclui a chave do gateway, o rótulo e se está disponível.

en: Gateway identifier (e.g. stripe, ppcp-gateway, bacs).
pt_PT: Identificador do gateway (por exemplo, stripe, ppcp-gateway, bacs).

en: Human-readable gateway name from WooCommerce (empty if gateway plugin not installed).
pt_PT: Nome do gateway legível por humanos do WooCommerce (vazio se o plugin do gateway não estiver instalado).

en: True if the gateway is currently enabled and available in WooCommerce.
pt_PT: Verdadeiro se o gateway estiver atualmente ativado e disponível no WooCommerce.

en: Total number of gateways CartFlows Pro supports.
pt_PT: Número total de gateways que o CartFlows Pro suporta.

en: Number of supported gateways currently active in WooCommerce.
pt_PT: Número de gateways suportados atualmente ativos no WooCommerce.

en: Create step
pt_PT: Criar etapa

en: Creates a new upsell or downsell step in a funnel. Only Pro step types (upsell, downsell) are accepted — use cartflows/create-step for free step types. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Cria uma nova etapa de upsell ou downsell em um funil. Apenas tipos de etapas Pro (upsell, downsell) são aceitos — use cartflows/create-step para tipos de etapas gratuitas. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The funnel (flow) ID to add the step to.
pt_PT: O ID do funil (fluxo) ao qual adicionar a etapa.

en: Title for the new step.
pt_PT: Título para o novo passo.

en: Step type. Must be upsell or downsell.
pt_PT: Tipo de etapa. Deve ser upsell ou downsell.

en: The newly created step ID.
pt_PT: O ID do passo recém-criado.

en: The parent funnel ID.
pt_PT: O ID do funil pai.

en: Step type (upsell or downsell).
pt_PT: Tipo de etapa (upsell ou downsell).

en: Admin edit URL for the new step.
pt_PT: URL de edição do administrador para o novo passo.

en: Create order bump
pt_PT: Criar oferta adicional

en: Creates a new order bump on a checkout step with default settings. Optionally assigns a WooCommerce product. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Cria um novo aumento de pedido em uma etapa de checkout com configurações padrão. Opcionalmente, atribui um produto WooCommerce. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The checkout step ID to add the order bump to.
pt_PT: O ID da etapa de checkout para adicionar o order bump.

en: Title for the order bump.
pt_PT: Título para o aumento do pedido.

en: WooCommerce product ID to assign to the order bump. Omit or set to 0 for none.
pt_PT: ID do produto WooCommerce a ser atribuído ao aumento de pedido. Omitir ou definir como 0 para nenhum.

en: The generated order bump ID.
pt_PT: O ID do aumento de pedido gerado.

en: Order bump title.
pt_PT: Título do pedido adicional.

en: Assigned product ID (0 if none).
pt_PT: ID do produto atribuído (0 se nenhum).

en: Whether the order bump is enabled.
pt_PT: Se o aumento de pedido está ativado.

en: Display position on the checkout page.
pt_PT: Exibir posição na página de checkout.

en: Order bump visual style.
pt_PT: Estilo visual do incremento de pedido.

en: Create A/B test
pt_PT: Criar teste A/B

en: Sets up a new A/B split test for a step in a funnel. The step becomes the control, a clone is created as the variation, and traffic is split 50/50. Requires the cartflows_pro_abilities_api_write option to be enabled.
pt_PT: Configura um novo teste A/B para uma etapa em um funil. A etapa se torna o controle, um clone é criado como a variação, e o tráfego é dividido 50/50. Requer que a opção cartflows_pro_abilities_api_write esteja ativada.

en: The funnel (flow) ID.
pt_PT: O ID do funil (fluxo).

en: The step ID to split test. This step becomes the control.
pt_PT: O ID do passo para dividir o teste. Este passo torna-se o controle.

en: The control step ID (original step).
pt_PT: O ID do passo de controle (passo original).

en: The newly created variation step ID.
pt_PT: O ID do passo de variação recém-criado.

en: Title of the variation step.
pt_PT: Título do passo de variação.

en: Traffic distribution percentages [control, variation].
pt_PT: Percentagens de distribuição de tráfego [controle, variação].

en: Whether the A/B test is running.
pt_PT: Se o teste A/B está em execução.

en: Abilities for CartFlows Pro — analytics, funnel management, and offer configuration.
pt_PT: Habilidades para o CartFlows Pro — análises, gestão de funil e configuração de ofertas.

en: WooCommerce is not active.
pt_PT: WooCommerce não está ativo.

en: Invalid step ID.
pt_PT: ID de etapa inválido.

en: Step not found.
pt_PT: Etapa não encontrada.

en: Step is not an offer step (upsell or downsell).
pt_PT: O passo não é um passo de oferta (upsell ou downsell).

en: Invalid product ID.
pt_PT: ID de produto inválido.

en: Product not found.
pt_PT: Produto não encontrado.

en: Offer step disabled.
pt_PT: Oferta desativada.

en: Offer step enabled.
pt_PT: Etapa de oferta ativada.

en: Invalid order ID.
pt_PT: ID de pedido inválido.

en: Order not found.
pt_PT: Pedido não encontrado.

en: Invalid flow ID.
pt_PT: ID de fluxo inválido.

en: Flow not found.
pt_PT: Fluxo não encontrado.

en: Either step_id or flow_id must be provided.
pt_PT: É necessário fornecer step_id ou flow_id.

en: Order bump not found.
pt_PT: Incremento de pedido não encontrado.

en: No order bumps found on this step.
pt_PT: Nenhum aumento de pedido encontrado nesta etapa.

en: Order bump enabled.
pt_PT: Incremento de pedido ativado.

en: Order bump disabled.
pt_PT: Incremento de pedido desativado.

en: Flow steps not found.
pt_PT: Etapas de fluxo não encontradas.

en: This step does not have an A/B test.
pt_PT: Esta etapa não possui um teste A/B.

en: A/B test not found for this step.
pt_PT: Teste A/B não encontrado para esta etapa.

en: Invalid flow_id or step_id.
pt_PT: flow_id ou step_id inválido.

en: Invalid flow.
pt_PT: Fluxo inválido.

en: Traffic array is required and must not be empty.
pt_PT: O array de tráfego é obrigatório e não deve estar vazio.

en: Each traffic entry must have step_id and traffic.
pt_PT: Cada entrada de tráfego deve ter step_id e tráfego.

en: Traffic values must be between 0 and 100.
pt_PT: Os valores de tráfego devem estar entre 0 e 100.

en: Traffic values must sum to 100.
pt_PT: Os valores de tráfego devem somar 100.

en: Invalid flow or step.
pt_PT: Fluxo ou etapa inválida.

en: A/B test started.
pt_PT: Teste A/B iniciado.

en: A/B test stopped.
pt_PT: Teste A/B interrompido.

note: translators: %d step ID
en: Step %d declared as winner. Losers archived.
pt_PT: Passo %d declarado como vencedor. Perdedores arquivados.

en: Failed to clone the step.
pt_PT: Falha ao clonar o passo.

en: Step not found in flow.
pt_PT: Etapa não encontrada no fluxo.

note: translators: %d new step ID
en: Variation %d created.
pt_PT: Variação %d criada.

note: translators: %d step ID
en: Variation %d archived.
pt_PT: Variação %d arquivada.

en: Invalid flow_id, step_id, or control_id.
pt_PT: ID de fluxo, ID de etapa ou ID de controle inválido.

en: A/B test not found for the control step.
pt_PT: Teste A/B não encontrado para a etapa de controle.

note: translators: %d step ID
en: Variation %d restored to active test with 0%% traffic.
pt_PT: Variação %d restaurada para teste ativo com 0%% de tráfego.

en: Invalid flow_id.
pt_PT: ID de fluxo inválido.

en: Use the cartflows/create-step ability for free step types.
pt_PT: Use a habilidade cartflows/create-step para tipos de etapas gratuitas.

en: Failed to create step.
pt_PT: Falha ao criar etapa.

en: Invalid step_id.
pt_PT: step_id inválido.

en: Step is not a checkout step. Order bumps can only be added to checkout steps.
pt_PT: O passo não é um passo de checkout. Os incrementos de pedido só podem ser adicionados a passos de checkout.

en: Step does not belong to this flow.
pt_PT: Etapa não pertence a este fluxo.

en: Step already has an A/B test configured.
pt_PT: O passo já tem um teste A/B configurado.

en: Step not found in flow steps.
pt_PT: Etapa não encontrada nas etapas do fluxo.

note: translators: %s: field name
en: Required field %s is missing.
pt_PT: O campo obrigatório %s está ausente.

note: translators: %s: field name
en: Invalid value for %s.
pt_PT: Valor inválido para %s.

en: Inputs not parsed.
pt_PT: Entradas não analisadas.

note: translators: %s: property name
en: Property %s not found in parsed input.
pt_PT: Propriedade %s não encontrada na entrada analisada.

en: Sorry, you are not allowed to do this operation.
pt_PT: Desculpe, você não tem permissão para realizar esta operação.

en: Nonce validation failed
pt_PT: Falha na validação do nonce

en: Sorry, something went wrong.
pt_PT: Desculpe, algo deu errado.

en: Invalid Flow ID has been provided.
pt_PT: Foi fornecido um ID de fluxo inválido.

en: No post data found!
pt_PT: Nenhum dado de postagem encontrado!

en: Custom field prepared.
pt_PT: Campo personalizado preparado.

en: Name field is empty!
pt_PT: O campo de nome está vazio!

en: Order Bump data not saved.
pt_PT: Dados do Order Bump não salvos.

en: Order bump settings saved successfully!
pt_PT: Configurações de aumento de pedido salvas com sucesso!

en: Order Bump Data Retrieved
pt_PT: Dados do Pedido Adicional Recuperados

en: No data.
pt_PT: Sem dados.

en: Cant update order bump status!
pt_PT: Não é possível atualizar o status do pedido adicional!

en: Order Bump Status Updated Succesfully
pt_PT: Status do Pedido Adicional Atualizado com Sucesso

en: Cant delete order bump!
pt_PT: Não é possível excluir o adicional de pedido!

en: Order Bump Deleted Succesfully
pt_PT: Ordem adicional excluída com sucesso

en: Order Bump Added Succesfully
pt_PT: Order Bump Adicionado com Sucesso

en: Cant add order bump!
pt_PT: Não é possível adicionar o aumento de pedido!

en: Can't clone the order bump! Order Bump ID or Page ID not found.
pt_PT: Não é possível clonar o aumento de pedido! ID do aumento de pedido ou ID da página não encontrado.

en:  Clone
pt_PT:  Clonar

en: Order Bump Cloned Succesfully
pt_PT: Order Bump Clonado com Sucesso

en: Order Bump Title Updated Succesfully
pt_PT: Título do Pedido Adicional Atualizado com Sucesso

en: Order Bump Title Not Updated.
pt_PT: Título do Pedido Adicional Não Atualizado.

en: Order Bumps not sorted.
pt_PT: Os Bumps de Pedido não estão ordenados.

note: translators: %s step id
en: Order Bump sorted for step - %s
pt_PT: Ordem Bump classificada para o passo - %s

en: Sorry, WooCommerce need to be installed & activated to call API.
pt_PT: Desculpe, o WooCommerce precisa estar instalado e ativado para chamar a API.

en: Sorry, you cannot list resources.
pt_PT: Desculpe, você não pode listar recursos.

en: YES :
pt_PT: SIM :

en: YES : Step not Found
pt_PT: SIM : Etapa não encontrada

en: No :
pt_PT: Não :

en: No : Step not Found
pt_PT: Não : Etapa não encontrada

en: You do not have permission to view the license debug log.
pt_PT: Você não tem permissão para visualizar o log de depuração da licença.

en: Nonce verification failed.
pt_PT: A verificação do nonce falhou.

en: Enable Pre Checkout Offers
pt_PT: Ativar Ofertas Pré-Checkout

en: If enable, it will add the Pre Checkout Offer settings in checkout step settings.
pt_PT: Se ativado, ele adicionará as configurações de Oferta Pré-Checkout nas configurações da etapa de checkout.

en: Enable PayPal Reference Transactions.
pt_PT: Ativar Transações de Referência do PayPal.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: This option will work with %1$1s PayPal Standard%2$2s & %3$3s PayPal Checkout%4$4s Gateways only. To know more about PayPal reference transactions %5$5s click here. %6$6s
pt_PT: Esta opção funcionará apenas com %1$1s PayPal Standard%2$2s e %3$3s Gateways do PayPal Checkout%4$4s. Para saber mais sobre transações de referência do PayPal %5$5s clique aqui. %6$6s

en: Create a new child order (Recommended)
pt_PT: Criar uma nova ordem filha (Recomendado)

en: This option create a new order for all accepted upsell/downsell offers. Main order will be parent order for them.
pt_PT: Esta opção cria um novo pedido para todas as ofertas de upsell/downsell aceitas. O pedido principal será o pedido pai para elas.

en: Add to main order
pt_PT: Adicionar ao pedido principal

en: This option will merge all accepted upsell/downsell offers into main order.
pt_PT: Esta opção irá mesclar todas as ofertas de upsell/downsells aceitas no pedido principal.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the offer settings please %1$1s Click here. %2$2s
pt_PT: Para mais informações sobre as configurações da oferta, por favor %1$1s clique aqui. %2$2s

en: Enter License Key
pt_PT: Insira a Chave de Licença

en: Enter your license key
pt_PT: Insira sua chave de licença

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: If you don't have License key, you can get it from %1$shere%2$s
pt_PT: Se você não tiver a chave de licença, pode obtê-la %1$saqui%2$s

en: A/B test Pemalink
pt_PT: Teste A/B Permalink

en: Override Permalink for A/B test
pt_PT: Substituir o Permalink para o teste A/B

en: If enable, it will use same permalink for all variants.
pt_PT: Se ativado, usará o mesmo permalink para todas as variantes.

en: License debug log
pt_PT: Registro de depuração de licença

en: License Arguments:
pt_PT: Argumentos de Licença:

en: License Call:
pt_PT: Chamada de Licença:

en: License API Response:
pt_PT: Resposta da API de Licença:

en: Product Name
pt_PT: Nome do Produto

en: Offer Type
pt_PT: Tipo de Oferta

en: Quantity
pt_PT: Quantidade

en: Action
pt_PT: Ação

note: translators: %1$s: item total, %2$s: tax, %3$s: product total
en: <div class="amount_distribution"><span class="">Item Prices: %1$s</span><br/><span class="">Tax & Other: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div>
pt_PT: <div class="amount_distribution"><span class="">Preços dos Itens: %1$s</span><br/><span class="">Imposto e Outros: %2$s</span><br><span class="">Total: %3$s</span></div>

en: Refund
pt_PT: Reembolso

en: Refunded
pt_PT: Reembolsado

en: Use WooCommerce's refund feature to refund the main order. You can refund upsell/downsell offers from this section. Always refund upsell/downsell offers first & then refund the main order.
pt_PT: Use o recurso de reembolso do WooCommerce para reembolsar o pedido principal. Você pode reembolsar ofertas de upsell/downsell nesta seção. Sempre reembolse as ofertas de upsell/downsell primeiro e depois reembolse o pedido principal.

en: Refunds are not available for any offer(s) against this order.
pt_PT: Reembolsos não estão disponíveis para qualquer oferta(s) contra este pedido.

en: Upsell ( Woo )
pt_PT: Venda adicional ( Woo )

en: Thankyou ( Woo )
pt_PT: Obrigado ( Woo )

en: Product does not exist
pt_PT: O produto não existe

en: Permission denied.
pt_PT: Permissão negada.

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML
en: %1$sYou are installing the lower plan of the CartFlows compared to what currently you have, it will disable some pro features that you might be using. %2$s
pt_PT: %1$sVocê está instalando o plano inferior do CartFlows em comparação com o que você tem atualmente, isso desativará alguns recursos profissionais que você pode estar usando. %2$s

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML
en: %1$sYou are installing the lower plan of the CartFlows compared to what currently you have, it will disable some plus features that you might be using. %2$s
pt_PT: %1$sVocê está instalando o plano inferior do CartFlows em comparação com o que você tem atualmente, isso desativará alguns recursos adicionais que você pode estar usando. %2$s

en: CartFlows is migrating the old order bump to the new one in the background. The migration process may take a little while, so please be patient.
pt_PT: O CartFlows está migrando o antigo aumento de pedido para o novo em segundo plano. O processo de migração pode demorar um pouco, então, por favor, seja paciente.

en: View Progress >>
pt_PT: Ver progresso >>

en: Hurray! CartFlows Multiple Order Bump migration process is completed successfully.
pt_PT: Viva! O processo de migração do CartFlows Multiple Order Bump foi concluído com sucesso.

en: Security check failed.
pt_PT: Falha na verificação de segurança.

en: Cannot schedule a migration. Action scheduler function not found.
pt_PT: Não é possível agendar uma migração. Função do agendador de ações não encontrada.

en: Order Bump 1st migration action scheduled successfully.
pt_PT: Ação de migração do Order Bump 1ª agendada com sucesso.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: CartFlows is migrating the old order bump to the new one in the background. The migration process may take a little while, so please be patient. %1$1s View Progress >> %2$2s
pt_PT: CartFlows está migrando o antigo aumento de pedido para o novo em segundo plano. O processo de migração pode demorar um pouco, então, por favor, seja paciente. %1$1s Ver Progresso >> %2$2s

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: CartFlows is migrating the pre checkout offer styles in the background. The migration process may take a little while, so please be patient. %1$1s View Progress >> %2$2s
pt_PT: O CartFlows está migrando os estilos de oferta pré-checkout em segundo plano. O processo de migração pode demorar um pouco, então, por favor, seja paciente. %1$1s Ver progresso >> %2$2s

en: We have introduced the multiple order bump feature. If your checkout page has the order bump feature enabled, you need to migrate an old order bump settings to the new multiple order bump settings.
pt_PT: Introduzimos o recurso de múltiplos order bumps. Se a sua página de checkout tiver o recurso de order bump ativado, você precisa migrar as configurações antigas de order bump para as novas configurações de múltiplos order bumps.

en: Migrate Order Bump
pt_PT: Migrar Order Bump

en: We have moved the pre-checkout offer styling option from the page builder settings and added it to the checkout offer tab. If your checkout page has the pre-checkout feature enabled, then you need to migrate those settings.
pt_PT: Removemos a opção de estilo da oferta pré-checkout das configurações do construtor de páginas e a adicionamos à aba de ofertas de checkout. Se a sua página de checkout tiver o recurso de pré-checkout ativado, você precisará migrar essas configurações.

en: Migrate pre-checkout offer styles
pt_PT: Migrar estilos de ofertas pré-checkout

en: Hurray! CartFlows pre checkout offer styles migration process is completed successfully.
pt_PT: Viva! O processo de migração dos estilos de oferta pré-checkout do CartFlows foi concluído com sucesso.

en: CartFlows is migrating the pre checkout offer styles in the background. The migration process may take a little while, so please be patient.
pt_PT: O CartFlows está migrando os estilos de oferta pré-checkout em segundo plano. O processo de migração pode demorar um pouco, então, por favor, seja paciente.

en: 1st migration action scheduled successfully.
pt_PT: 1ª ação de migração agendada com sucesso.

en: Upsell Offer
pt_PT: Oferta de Venda Cruzada

en: Downsell Offer
pt_PT: Oferta de Downsell

en: Order Bump
pt_PT: Oferta Adicional

en: Nonce validation failed.
pt_PT: A validação do nonce falhou.

en: Processing Order...
pt_PT: Processando pedido...

en: Product Added Successfully.
pt_PT: Produto adicionado com sucesso.

en: Oooops! Your Payment Failed.
pt_PT: Oooops! Seu pagamento falhou.

en: Please wait while we process your payment...
pt_PT: Por favor, aguarde enquanto processamos seu pagamento...

en: Wait! Your Order is Not Complete...
pt_PT: Espere! Seu pedido não está completo...

en: We have a special one time offer  just for you.
pt_PT: Temos uma oferta especial única apenas para você.

en: Yes, Add This To My Order
pt_PT: Sim, adicione isto ao meu pedido

en: No Thanks, I Don't Want This Offer
pt_PT: Não, obrigado, não quero esta oferta

en: Loading...
pt_PT: Carregando...

en: Please wait while we redirect you...
pt_PT: Por favor, aguarde enquanto o redirecionamos...

en: Your session is expired
pt_PT: Sua sessão expirou

note: translators: %1$s: payment gateway names, %2$s: link start, %3$s: link end
en: CartFlows Upsell/Downsell offer does not support the %1$s payment gateway. Please find the supported payment gateways %2$shere%3$s.
pt_PT: A oferta de Upsell/Downsell do CartFlows não suporta o gateway de pagamento %1$s. Por favor, encontre os gateways de pagamento suportados %2$saqui%3$s.

en: No error found.
pt_PT: Nenhum erro encontrado.

en: API call to create a purchase failed.
pt_PT: Falha na chamada da API para criar uma compra.

en: Permission denied!
pt_PT: Permissão negada!

note: translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title.
en: The <strong>%1$s</strong> License Key has not been activated, so the %2$s is inactive! %3$sClick here%4$s to activate <strong>%5$s</strong>.
pt_PT: A Chave de Licença <strong>%1$s</strong> não foi ativada, então o %2$s está inativo! %3$sClique aqui%4$s para ativar o <strong>%5$s</strong>.

note: translators: %1$s,%2$s: Find API key article link
en: If you don't have License key, you can get it from %1$s here%2$s.
pt_PT: Se você não tiver a chave de licença, você pode obtê-la de %1$s aqui%2$s.

en: Activate License
pt_PT: Ativar Licença

en: License Key
pt_PT: Chave de Licença

en: Enter your License Key
pt_PT: Insira sua Chave de Licença

en: Activate
pt_PT: Ativar

en: Deactivate
pt_PT: Desativar

en: Settings
pt_PT: Configurações

en: Deactivate License
pt_PT: Desativar Licença

en: Oops! Security nonce is invalid.
pt_PT: Ops! O nonce de segurança é inválido.

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML
en: For more information, please check this %1$sarticle%2$s.
pt_PT: Para mais informações, por favor consulte este %1$sartigo%2$s.

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML, %3$s: HTML
en: Sorry for the inconvenience, but your website seems to be having trouble connecting to our licensing system. %1$s Please open a technical %2$ssupport ticket%3$s and share the server's outgoing IP address.
pt_PT: Desculpe pelo inconveniente, mas o seu site parece estar tendo problemas para se conectar ao nosso sistema de licenciamento. %1$s Por favor, abra um %2$sticket de suporte técnico%3$s e compartilhe o endereço IP de saída do servidor.

en: Provide a license key to process license request!
pt_PT: Forneça uma chave de licença para processar a solicitação de licença!

en: Provide a license request!
pt_PT: Forneça uma solicitação de licença!

en: Invalid license request!
pt_PT: Pedido de licença inválido!

note: translators: %s: html tags
en: The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be activated.
pt_PT: O plugin %1$s CartFlows Pro %2$s requer que o plugin %1$s CartFlows %2$s esteja ativado.

en: Activate CartFlows Now
pt_PT: Ative o CartFlows agora

note: translators: %s: html tags
en: The %1$s CartFlows Pro %2$s plugin requires %1$s CartFlows %2$s plugin to be installed.
pt_PT: O plugin %1$s CartFlows Pro %2$s requer que o plugin %1$s CartFlows %2$s esteja instalado.

en: Install CartFlows Now
pt_PT: Instale o CartFlows agora

note: translators: %%1$s: Plugin name, %2$s: required cartflows version
en: You are using an older version of CartFlows. To keep things running smoothly with %1$s, please update CartFlows version %2$s or greater.
pt_PT: Você está usando uma versão mais antiga do CartFlows. Para manter tudo funcionando perfeitamente com %1$s, por favor, atualize para a versão %2$s ou superior do CartFlows.

en: Update CartFlows Now
pt_PT: Atualize o CartFlows agora

en: Unexpected error occoured
pt_PT: Erro inesperado ocorreu

en: Refund unsuccessful
pt_PT: Reembolso sem sucesso

en: Invalid order.
pt_PT: Pedido inválido.

en: Invalid offer item for this order.
pt_PT: Item de oferta inválido para este pedido.

en: Invalid offer item type.
pt_PT: Tipo de item de oferta inválido.

en: This offer has already been refunded.
pt_PT: Esta oferta já foi reembolsada.

en: Refund Unsuccessful
pt_PT: Reembolso sem sucesso

en: Refund Successful
pt_PT: Reembolso bem-sucedido

en: CartFlows Refund Offers
pt_PT: Ofertas de Reembolso do CartFlows

en: Place order
pt_PT: Fazer pedido

note: translators: %s license_key
en: Invalid License Key : %s
pt_PT: Chave de Licença Inválida : %s

note: translators: %s license_key
en: License Activated : %s
pt_PT: Licença Ativada : %s

note: translators: %s license_key
en: License Deactivated : %s
pt_PT: Licença Desativada : %s

note: translators: %s flow id
en: Step not deleted for flow - %s
pt_PT: Etapa não excluída para o fluxo - %s

note: translators: %s flow id
en: Step deleted for flow - %s
pt_PT: Etapa excluída para o fluxo - %s

note: translators: %s flow id
en: Can't archive this step - %1$s. Funnel - %2$s
pt_PT: Não é possível arquivar esta etapa - %1$s. Funil - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Step - %1$s archived. Funnel - %2$s
pt_PT: Etapa - %1$s arquivada. Funil - %2$s

note: translators: %s step id
en: Can't create a variation for this step - %s
pt_PT: Não é possível criar uma variação para esta etapa - %s

note: translators: %s flow id
en: Variation created for step - %s
pt_PT: Variação criada para o passo - %s

en: Can't start a split test
pt_PT: Não é possível iniciar um teste A/B

en: Stop Split Test
pt_PT: Parar Teste A/B

en: Start Split Test
pt_PT: Iniciar Teste A/B

note: translators: %s step id
en: Can't update the winner for this step - %s
pt_PT: Não é possível atualizar o vencedor para esta etapa - %s

note: translators: %s step id
en: Winner updated for this step - %s
pt_PT: Vencedor atualizado para este passo - %s

note: translators: %s flow id
en: Can't clone this step - %1$s. Funnel - %2$s
pt_PT: Não é possível clonar este passo - %1$s. Funil - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Can't restore this variation - %1$s. Funnel - %2$s
pt_PT: Não é possível restaurar esta variação - %1$s. Funil - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Variation - %1$s restored. Funnel  - %2$s
pt_PT: Variação - %1$s restaurada. Funil - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Can't delete this variation - %1$s. Funnel - %2$s
pt_PT: Não é possível excluir esta variação - %1$s. Funil - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Variation - %1$s deleted. Funnel  - %2$s
pt_PT: Variação - %1$s excluída. Funil - %2$s

en: Explore Product Options
pt_PT: Explore Opções de Produto

en: Easily customize and select multiple products during checkout to match your preferences and needs.
pt_PT: Personalize e selecione facilmente vários produtos durante o checkout para atender às suas preferências e necessidades.

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: Please enable "Product-Options" from %1$1shere%2$2s to edit options.
pt_PT: Por favor, ative "Opções de Produto" a partir de %1$1saqui%2$2s para editar as opções.

en: Select Position
pt_PT: Selecionar posição

en: Before Checkout
pt_PT: Antes do Checkout

en: After Customer Details
pt_PT: Após os Detalhes do Cliente

en: Before Order Review
pt_PT: Antes da Revisão do Pedido

en: Skin
pt_PT: Pele

en: Classic
pt_PT: Clássico

en: Cards
pt_PT: Cartões

en: Cards Inline
pt_PT: Cartões em linha

en: Show Product Images
pt_PT: Mostrar Imagens do Produto

en: Yes
pt_PT: Sim

en: No
pt_PT: Não

en: Section Title Text
pt_PT: Texto do Título da Seção

en: Your Products
pt_PT: Seus Produtos

en: Product Options
pt_PT: Opções de Produto

en: Text Color
pt_PT: Cor do Texto

en: Background Color
pt_PT: Cor de Fundo

en: Border Style
pt_PT: Estilo de Borda

en: The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly.
pt_PT: O tipo de borda a ser usado. Bordas duplas devem ter uma largura de pelo menos 3px para serem renderizadas corretamente.

en: None
pt_PT: Nenhum

en: Solid
pt_PT: Sólido

en: Dashed
pt_PT: Tracejado

en: Dotted
pt_PT: Pontilhado

en: Double
pt_PT: Duplo

en: Border Width
pt_PT: Largura da Borda

en: Border Color
pt_PT: Cor da Borda

en: Border Radius
pt_PT: Raio da Borda

en: Highlight Product Background Color
pt_PT: Destacar Cor de Fundo do Produto

en: Highlight Product Text Color
pt_PT: Destacar Cor do Texto do Produto

en: Highlight Product Border Style
pt_PT: Destacar Estilo da Borda do Produto

en: Highlight Flag Text Color
pt_PT: Destacar Cor do Texto da Bandeira

en: Highlight Flag Background Color
pt_PT: Destacar Cor de Fundo da Bandeira

en: Enable Checkout Note
pt_PT: Ativar Nota de Checkout

en: Note Text
pt_PT: Texto da Nota

note: translators: abbreviation for units
en: Get Your FREE copy of CartFlows in just few steps.
pt_PT: Obtenha sua cópia GRATUITA do CartFlows em apenas alguns passos.

en: Step One Title
pt_PT: Título do Passo Um

en: Shipping
pt_PT: Envio

en: Step One Sub Title
pt_PT: Subtítulo do Passo Um

en: Where to ship it?
pt_PT: Para onde enviá-lo?

en: Step Two Title
pt_PT: Título do Passo Dois

en: Payment
pt_PT: Pagamento

en: Step Two Sub Title
pt_PT: Subtítulo do Passo Dois

en: Of your order
pt_PT: Do seu pedido

en: Offer Button Title
pt_PT: Título do Botão de Oferta

en: For Special Offer Click Here
pt_PT: Para Oferta Especial Clique Aqui

en: Offer Button Sub Title
pt_PT: Subtítulo do Botão de Oferta

en: Yes! I want this offer!
pt_PT: Sim! Eu quero esta oferta!

en: Two Step
pt_PT: Dois Passos

en: Note Text Color
pt_PT: Cor do Texto da Nota

en: Note Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Nota

en: Note Typography
pt_PT: Nota Tipografia

en: Offer Yes/No Button
pt_PT: Oferecer Botão Sim/Não

en: Offer Yes/No Button.
pt_PT: Oferecer Botão Sim/Não.

en: Cartflows Modules
pt_PT: Módulos Cartflows

en: General
pt_PT: Geral

en: Offer Action
pt_PT: Ação de Oferta

en: Accept Offer
pt_PT: Aceitar Oferta

en: Reject Offer
pt_PT: Recusar Oferta

en: Title
pt_PT: Título

en: Sub Title
pt_PT: Subtítulo

en: Icon
pt_PT: Ícone

en: Icon Position
pt_PT: Posição do Ícone

en: Before Title
pt_PT: Antes do Título

en: After Title
pt_PT: Após o Título

en: Before Title & Sub Title
pt_PT: Antes do Título & Subtítulo

en: After Title & Sub Title
pt_PT: Após Título & Subtítulo

en: Vertical Alignment
pt_PT: Alinhamento Vertical

en: Top
pt_PT: Topo

en: Middle
pt_PT: Meio

en: Icon Spacing
pt_PT: Espaçamento de Ícones

en: Style
pt_PT: Estilo

en: Type
pt_PT: Digite

en: Default
pt_PT: Padrão

en: Flat
pt_PT: Plano

en: Gradient
pt_PT: Gradiente

en: Transparent
pt_PT: Transparente

en: Border Size
pt_PT: Tamanho da Borda

en: Hover Styles
pt_PT: Estilos de Hover

en: Fade Background
pt_PT: Desvanecer Fundo

en: Fill Background From Top
pt_PT: Preencher o Fundo de Cima

en: Fill Background From Bottom
pt_PT: Preencher o Fundo de Baixo para Cima

en: Fill Background From Left
pt_PT: Preencher o Fundo da Esquerda

en: Fill Background From Right
pt_PT: Preencher o Fundo da Direita

en: Fill Background Vertical
pt_PT: Preencher Fundo Vertical

en: Fill Background Diagonal
pt_PT: Preencher Fundo Diagonal

en: Fill Background Horizontal
pt_PT: Preencher Fundo Horizontal

en: Move Down
pt_PT: Mover para baixo

en: Move Up
pt_PT: Mover para cima

en: Move Left
pt_PT: Mover para a esquerda

en: Move Right
pt_PT: Mover para a direita

en: Animate Top
pt_PT: Animar Topo

en: Animate Bottom
pt_PT: Animar Inferior

en: Structure
pt_PT: Estrutura

en: Width
pt_PT: Largura

en: Full Width
pt_PT: Largura Total

en: Custom
pt_PT: Personalizado

en: Alignment
pt_PT: Alinhamento

en: Center
pt_PT: Centro

en: Left
pt_PT: Esquerda

en: Right
pt_PT: Certo

en: Mobile Alignment
pt_PT: Alinhamento Móvel

en: Padding
pt_PT: Preenchimento

en: Border
pt_PT: Fronteira

en: Border Hover Color
pt_PT: Cor do contorno ao passar o mouse

en: Custom Width
pt_PT: Largura Personalizada

en: Custom Height
pt_PT: Altura Personalizada

en: Padding Top/Bottom
pt_PT: Preenchimento Superior/Inferior

en: Padding Left/Right
pt_PT: Preenchimento à Esquerda/Direita

en: Round Corners
pt_PT: Arredondar Cantos

en: Colors
pt_PT: Cores

en: Text Hover Color
pt_PT: Cor de Sobreposição do Texto

en: Background Hover Color
pt_PT: Cor de Fundo ao Passar o Mouse

en: Apply Hover Color To
pt_PT: Aplicar Cor de Hover A

en: Background
pt_PT: Plano de fundo

en: Typography
pt_PT: Tipografia

en: Button Settings
pt_PT: Configurações do Botão

en: Icon Size
pt_PT: Tamanho do Ícone

en: Offer Yes/No Link
pt_PT: Oferecer Link Sim/Não

en: Offer Yes/No Link.
pt_PT: Oferecer link Sim/Não.

en: Link Text
pt_PT: Texto do Link

en: Offer Product Description
pt_PT: Oferecer Descrição do Produto

en: Offer Product Description.
pt_PT: Oferecer Descrição do Produto.

en: Short Description
pt_PT: Descrição Curta

en: Offer Product Image
pt_PT: Oferecer Imagem do Produto

en: Offer Product Image.
pt_PT: Oferecer imagem do produto.

en: Image Bottom Spacing
pt_PT: Espaçamento Inferior da Imagem

en: Thumbnails
pt_PT: Miniaturas

en: Spacing between Thumbnails
pt_PT: Espaçamento entre Miniaturas

en: Thumbnails Border Style
pt_PT: Estilo da Borda das Miniaturas

en: Offer Product Price
pt_PT: Oferecer Preço do Produto

en: Offer Product Price.
pt_PT: Oferecer Preço do Produto.

en: Offer Product Quantity
pt_PT: Oferecer Quantidade do Produto

en: Offer Product Quantity.
pt_PT: Oferecer Quantidade do Produto.

en: Width(%)
pt_PT: Largura(%)

en: Label Color
pt_PT: Cor da Etiqueta

en: Input Text Color
pt_PT: Cor do Texto de Entrada

en: Offer Product Title
pt_PT: Título da Oferta do Produto

en: Offer Product Title.
pt_PT: Título da Oferta do Produto.

en: Offer Product Variation
pt_PT: Oferecer Variação de Produto

en: Offer Product Variation.
pt_PT: Oferecer Variação de Produto.

en: Product Title
pt_PT: Título do Produto

en: Product Price
pt_PT: Preço do Produto

en: Product Description
pt_PT: Descrição do Produto

en: Product Short Description
pt_PT: Descrição Breve do Produto

en: Product Image
pt_PT: Imagem do Produto

en: Product Quantity
pt_PT: Quantidade do Produto

en: Product Variation
pt_PT: Variação do Produto

en: Get Your FREE copy of CartFlows in just few steps
pt_PT: Obtenha sua cópia GRATUITA do CartFlows em apenas alguns passos

en: Steps
pt_PT: Passos

en: Offer Button
pt_PT: Botão de Oferta

en: Product Description
pt_PT: Descrição do Produto

en: Styling
pt_PT: Estilo

en: Product Image
pt_PT: Imagem do Produto

en: Image Spacing
pt_PT: Espaçamento de Imagem

en: Thumbnail Border
pt_PT: Borda da Miniatura

en: Product Price
pt_PT: Preço do Produto

en: Product Quantity
pt_PT: Quantidade do Produto

en: Max-Width
pt_PT: Largura Máxima

en: Quantity Field Border
pt_PT: Borda do Campo de Quantidade

en: Label Typography
pt_PT: Tipografia de Rótulo

en: Text Typography
pt_PT: Tipografia de Texto

en: Product Title
pt_PT: Título do Produto

en: Product Variation
pt_PT: Variação do Produto

en: Input Text Typography
pt_PT: Tipografia do Texto de Entrada

en: Offer Steps Layout
pt_PT: Layout de Etapas da Oferta

en: Column
pt_PT: Coluna

en: No post data found.
pt_PT: Nenhum dado de postagem encontrado.

en: Product not added in the cart.
pt_PT: Produto não adicionado ao carrinho.

en: Oops, can't add the product to the cart
pt_PT: Ops, não é possível adicionar o produto ao carrinho

en: Product is Out of Stock
pt_PT: Produto fora de estoque

en: Product Added Successfully
pt_PT: Produto adicionado com sucesso

en: {first_name}, Wait! Your Order Is Almost Complete...
pt_PT: {first_name}, Espere! Seu pedido está quase completo...

en: Yes, Add to My Order!
pt_PT: Sim, adicionar ao meu pedido!

en: No, thanks!
pt_PT: Não, obrigado!

en: Write a few words about this awesome product and tell shoppers why they must get it. You may highlight this as "one time offer" and make it irresistible.
pt_PT: Escreva algumas palavras sobre este produto incrível e diga aos compradores por que eles devem adquiri-lo. Você pode destacar isso como uma "oferta única" e torná-lo irresistível.

en: ___Don't miss out the offer___
pt_PT: ___Não perca a oferta___

en: We have a special one time offer just for you.
pt_PT: Temos uma oferta especial única apenas para você.

en: no title
pt_PT: sem título

en: Yes, I will take it!
pt_PT: Sim, eu vou levar!

en: Here is Great Offer!
pt_PT: Aqui está uma Grande Oferta!

en: One Time Offer
pt_PT: Oferta Única

en: Billing Custom Fields
pt_PT: Campos Personalizados de Faturamento

en: Shipping Custom Fields
pt_PT: Campos Personalizados de Envio

en: Processing...
pt_PT: A processar...

en: matches any of
pt_PT: corresponde a qualquer um de

en: matches all of
pt_PT: corresponde a todos os

en: matches none of
pt_PT: não corresponde a nenhum de

en: matches variation of
pt_PT: corresponde à variação de

en: matches none variations of
pt_PT: não corresponde a nenhuma variação de

en: is equal to
pt_PT: é igual a

en: is not equal to
pt_PT: não é igual a

en: is greater than
pt_PT: é maior que

en: is less than
pt_PT: é menor que

en: is greater or equal to
pt_PT: é maior ou igual a

en: is less or equal to
pt_PT: é menor ou igual a

en: exist
pt_PT: existir

en: not exist
pt_PT: não existe

en: Cart
pt_PT: Carrinho

en: Product(s)
pt_PT: Produto(s)

en: Product category(s)
pt_PT: Categoria(s) de produto

en: Product tag(s)
pt_PT: Etiqueta(s) do produto

en: Coupon(s)
pt_PT: Cupom(ns)

en: Shipping method
pt_PT: Método de envio

en: Geography
pt_PT: Geografia

en: Shipping country
pt_PT: País de envio

en: Billing country
pt_PT: País de faturamento

en: Search for products..
pt_PT: Procure por produtos..

en: Search for products cat..
pt_PT: Pesquisar por produtos cat..

en: Search for products tags..
pt_PT: Pesquisar por etiquetas de produtos..

en: Search for coupons..
pt_PT: Procure por cupons..

en: Search for shipping methods..
pt_PT: Procurar métodos de envio..

en: Search for country..
pt_PT: Procurar por país..

en: Is
pt_PT: É

en: Is Not
pt_PT: Não é

en: Order
pt_PT: Ordem

en: Payment Method
pt_PT: Método de Pagamento

en: Custom Fields
pt_PT: Campos Personalizados

en: Order Custom Field
pt_PT: Campo Personalizado do Pedido

en: Customer
pt_PT: Cliente

en: User Login Status
pt_PT: Status de Login do Usuário

en: User Role
pt_PT: Função do Usuário

en: Search for payment method..
pt_PT: Procurar método de pagamento..

en: Enter custom field meta key
pt_PT: Insira a chave meta do campo personalizado

en: Expected custom field meta value
pt_PT: Valor esperado do metadado do campo personalizado

en: Logged In
pt_PT: Conectado

en: Not Logged In
pt_PT: Não conectado

en: Search for user roles..
pt_PT: Pesquisar por funções de usuário..

en: Enable Browser Tab Animation
pt_PT: Ativar Animação da Aba do Navegador

en: Title Text
pt_PT: Texto do Título

en: Select Coupon
pt_PT: Selecionar Cupom

en: Search for a coupon
pt_PT: Procure um cupom

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s
pt_PT: Para mais informações sobre o cupom CartFlows, por favor %1$1s clique aqui.%2$2s

en: Enable Product Options
pt_PT: Ativar Opções de Produto

en: Enable Conditions
pt_PT: Habilitar Condições

en: Restrict user to purchase all products
pt_PT: Restringir o usuário de comprar todos os produtos

en: Let user select one product from all options
pt_PT: Permitir que o usuário selecione um produto entre todas as opções

en: Let user select multiple products from all options
pt_PT: Permitir que o usuário selecione vários produtos de todas as opções

en: Enable Variations
pt_PT: Ativar Variações

en: Show variations inline
pt_PT: Mostrar variações em linha

en: Show variations in popup
pt_PT: Mostrar variações no popup

en: Enable Quantity
pt_PT: Ativar Quantidade

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the product option settings %1$1s Click here. %2$2s
pt_PT: Para mais informações sobre as configurações de opções do produto %1$1s Clique aqui. %2$2s

en: Replace First Product
pt_PT: Substituir Primeiro Produto

en: It will replace the first selected product (from checkout products) with the order bump product. %1$1sLearn More »%2$2s
pt_PT: Ele substituirá o primeiro produto selecionado (dos produtos do checkout) pelo produto de aumento de pedido. %1$1sSaiba Mais »%2$2s

en: Show Pre-Checked
pt_PT: Mostrar pré-selecionado

en: It will pre-check this order bump and add the assigned product to the cart on the checkout page.
pt_PT: Ele fará uma pré-verificação deste aumento de pedido e adicionará o produto atribuído ao carrinho na página de checkout.

en: Enable Quantity Field
pt_PT: Ativar Campo de Quantidade

en: It will display the quantity field in the order bump description.
pt_PT: Ele exibirá o campo de quantidade na descrição do incremento do pedido.

en: Order Bump Skin
pt_PT: Pele de Bump de Pedido

en: Style 1
pt_PT: Estilo 1

en: Style 2
pt_PT: Estilo 2

en: Style 3
pt_PT: Estilo 3

en: Style 4
pt_PT: Estilo 4

en: Style 5
pt_PT: Estilo 5

en: Position
pt_PT: Posição

en: After Order Details
pt_PT: Após Detalhes do Pedido

en: After Payment Details
pt_PT: Após Detalhes de Pagamento

en: Description Text Color
pt_PT: Cor do Texto da Descrição

en: Title Text Color
pt_PT: Cor do Texto do Título

en: Label Text Color
pt_PT: Cor do Texto do Rótulo

en: Label Background Color
pt_PT: Cor de Fundo do Rótulo

en: Button Text Color
pt_PT: Cor do Texto do Botão

en: Button Text Hover Color
pt_PT: Cor do Texto do Botão ao Passar o Mouse

en: Button Background Color
pt_PT: Cor de Fundo do Botão

en: Button Background Hover Color
pt_PT: Cor de fundo do botão ao passar o mouse

en: Highlight Text Color
pt_PT: Cor do Texto em Destaque

en: Box Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Caixa

en: Borders
pt_PT: Fronteiras

en: Label Border Style
pt_PT: Estilo da Borda do Rótulo

en: Label Border Width
pt_PT: Largura da Borda do Rótulo

en: Label Border Radius
pt_PT: Raio da Borda do Rótulo

en: label Border Color
pt_PT: rótulo Cor da Borda

en: Button Border Style
pt_PT: Estilo de Borda do Botão

en: Button Border Width
pt_PT: Largura da Borda do Botão

en: Button Border Radius
pt_PT: Raio da Borda do Botão

en: Button Border Color
pt_PT: Cor da Borda do Botão

en: Radius
pt_PT: Raio

en: Color
pt_PT: Cor

en: Shadows
pt_PT: Sombras

en: Blur
pt_PT: Desfocar

en: Spread
pt_PT: Espalhar

en: Enable Arrow
pt_PT: Ativar Arrow

en: Enable Animation
pt_PT: Ativar Animação

en: Action Element
pt_PT: Elemento de Ação

en: Element
pt_PT: Elemento

en: Checkbox
pt_PT: Caixa de seleção

en: Button
pt_PT: Botão

en: Checkbox Label
pt_PT: Rótulo da Caixa de Seleção

en: Highlight Text
pt_PT: Destacar Texto

en: Description
pt_PT: Descrição

en: Use {{product_name}}, {{product_desc}}, {{product_price}} & {{quantity}} to fetch respective product details.
pt_PT: Use {{product_name}}, {{product_desc}}, {{product_price}} e {{quantity}} para obter os respectivos detalhes do produto.

en: Enable Image Options
pt_PT: Ativar opções de imagem

en: If you've added a product image, it will show up here. If not, a default placeholder image will be used instead.
pt_PT: Se você adicionou uma imagem do produto, ela aparecerá aqui. Caso contrário, uma imagem padrão de espaço reservado será usada.

en: Minimum image size should be 300 X 300 in pixes for ideal display.
pt_PT: O tamanho mínimo da imagem deve ser 300 X 300 pixels para uma exibição ideal.

en: Image Position
pt_PT: Posição da Imagem

en: Image Width
pt_PT: Largura da Imagem

en: Keep value empty for 100% width
pt_PT: Mantenha o valor vazio para 100% de largura

en: Show Image on Tab and Mobile
pt_PT: Mostrar imagem na aba e no celular

en: Select Product
pt_PT: Selecionar Produto

en: Type to search for a product
pt_PT: Digite para procurar um produto

en: Discount Type
pt_PT: Tipo de Desconto

en: Discount Percentage
pt_PT: Percentual de Desconto

en: Discount Price
pt_PT: Preço com Desconto

en: Discount Value
pt_PT: Valor do Desconto

en: Original Price
pt_PT: Preço Original

en: This is the unit price of product
pt_PT: Este é o preço unitário do produto

en: Sell Price
pt_PT: Preço de Venda

en: This is the unit discounted price of product
pt_PT: Este é o preço unitário com desconto do produto

en: Sub-title Text
pt_PT: Texto do Subtítulo

en: Enter to override default product title.
pt_PT: Insira para substituir o título padrão do produto.

en: Order Button Text
pt_PT: Texto do Botão de Pedido

en: Skip Button Text
pt_PT: Texto do Botão Pular

en: NavBar Color
pt_PT: Cor da Barra de Navegação

en: Title Color
pt_PT: Cor do Título

en: Subtitle Color
pt_PT: Cor da legenda

en: Overlay Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Sobreposição

en: Two-Step Design
pt_PT: Design em Duas Etapas

en: Enable Note Text
pt_PT: Ativar texto da nota

en: Note Box Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Caixa de Nota

en: Step Section Width
pt_PT: Largura da Seção de Etapa

en: Step Border
pt_PT: Fronteira de Etapa

en: Section Title
pt_PT: Título da Seção

en: Section Position
pt_PT: Posição da Seção

en: Before Checkout Section
pt_PT: Antes da Seção de Finalização

en: Skins
pt_PT: Peles

en: It will add images on checkout page.
pt_PT: Isso adicionará imagens na página de finalização da compra.

en: Product Text Color
pt_PT: Cor do Texto do Produto

en: Product Background Color
pt_PT: Cor de Fundo do Produto

en: Highlight Box Border Color
pt_PT: Cor da Borda da Caixa de Destaque

en: No gateway found
pt_PT: Nenhum gateway encontrado

en: Sorry, your session has expired.
pt_PT: Desculpe, sua sessão expirou.

en: Choose a variation
pt_PT: Escolha uma variação

en: Choose a Variation
pt_PT: Escolha uma Variação

note: translators: %s: Attribute name.
en: Invalid value posted for %s
pt_PT: Valor inválido enviado para %s

note: translators: %s: Attribute name.
en: %s is a required field | %s are required fields
pt_PT[0]: %s é um campo obrigatório

en:  every
pt_PT:  cada

note: translators:  %1$s %2$s : trial length trial period
en:  with %1$s %2$s free trial
pt_PT:  com %1$s %2$s de teste gratuito

en: Continue to shipping
pt_PT: Continuar para o envio

en: Continue to order notes
pt_PT: Continuar para as notas do pedido

en: Continue to payment
pt_PT: Continuar para o pagamento

en: Contact
pt_PT: Contato

en: Change
pt_PT: Mudar

en: Order notes
pt_PT: Notas do pedido

en: Information
pt_PT: Informação

en: « Back to shipping
pt_PT: « Voltar para o envio

en: « Back to order notes
pt_PT: « Voltar para as notas do pedido

en: « Back to information
pt_PT: « Voltar para informações

en: Customer information
pt_PT: Informações do cliente

note: translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End
en: Already have an account? %1$1s Log in%2$2s
pt_PT: Já tem uma conta? %1$1s Faça login%2$2s

en: Email Address
pt_PT: Endereço de Email

note: translators: %s: asterisk mark
en: Email Address %s
pt_PT: Endereço de Email %s

en: Password
pt_PT: Senha

note: translators: %s: asterisk mark
en: Password %s
pt_PT: Senha %s

en: Login
pt_PT: Entrar

en: Lost your password?
pt_PT: Perdeu sua senha?

en: Login is optional, you can continue with your order below.
pt_PT: O login é opcional, você pode continuar com seu pedido abaixo.

en: Create an account?
pt_PT: Criar uma conta?

en: Account username
pt_PT: Nome de usuário da conta

note: translators: %s: asterisk mark
en: Account username %s
pt_PT: Nome de usuário da conta %s

en: Create account password
pt_PT: Criar senha da conta

note: translators: %s: asterisk mark
en: Create account password %s
pt_PT: Criar senha da conta %s

note: translators: %1$s: username, %2$s emailid
en:  Welcome Back %1$s ( %2$s )
pt_PT:  Bem-vindo de volta %1$s ( %2$s )

en: Address
pt_PT: Endereço

en: Add
pt_PT: Adicionar

en: Remove
pt_PT: Remover

en: Removing
pt_PT: Removendo

en: Adding
pt_PT: Adicionando

en: Products
pt_PT: Produtos

en: Order Submitted
pt_PT: Pedido Enviado

en: Special Offer
pt_PT: Oferta Especial

en: Order Receipt
pt_PT: Recibo de Pedido

en: Placeholder
pt_PT: Espaço reservado

en: This product is set to purchase only 1 item per order.
pt_PT: Este produto está configurado para comprar apenas 1 item por pedido.

en: Select
pt_PT: Selecionar

en:  and a
pt_PT:  e um

en:  sign-up fee
pt_PT:  taxa de inscrição

en: Product
pt_PT: Produto

en: Price
pt_PT: Preço

en: Invalid nonce.
pt_PT: Nonce inválido.

en: Session expired.
pt_PT: Sessão expirada.

en: Order does not exist
pt_PT: Pedido não existe

en: Downsell Payment Failed
pt_PT: Falha no Pagamento do Downsell

en: Current Step Not Found
pt_PT: Etapa Atual Não Encontrada

en: YES
pt_PT: SIM

en: NO
pt_PT: NÃO

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: Please enable "Product Options" from %1$1smeta settings%2$2s to edit options.
pt_PT: Por favor, ative "Opções de Produto" nas %1$1sconfigurações de meta%2$2s para editar opções.

en: Rounded Corners
pt_PT: Cantos Arredondados

en: Highlight Product
pt_PT: Destacar Produto

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: Please enable "Product Options" from %1$1smeta settings%2$2s to apply styles.
pt_PT: Por favor, ative "Opções de Produto" nas %1$1sconfigurações meta%2$2s para aplicar estilos.

en: Icon Vertical Alignment
pt_PT: Alinhamento Vertical do Ícone

en: Justify
pt_PT: Justificar

en: Button Size
pt_PT: Tamanho do Botão

en: Hover
pt_PT: Passe o mouse

en: Hover Text Color
pt_PT: Cor do Texto ao Passar o Mouse

en: Hover Background Color
pt_PT: Cor de Fundo ao Passar o Mouse

en: Content
pt_PT: Conteúdo

en: Text Alignment
pt_PT: Alinhamento de Texto

en: Title Typography
pt_PT: Tipografia do Título

en: Sub Title Typography
pt_PT: Tipografia do Subtítulo

en: Title and Sub Title Spacing
pt_PT: Espaçamento de Título e Subtítulo

en: Before Link
pt_PT: Antes do Link

en: After Link
pt_PT: Após Link

en: Link Typography
pt_PT: Tipografia de Link

en: Link Color
pt_PT: Cor do Link

en: Hover Link Color
pt_PT: Cor do Link ao Passar o Mouse

en: Show
pt_PT: Mostrar

en: Hide
pt_PT: Esconder

en: Text Shadow
pt_PT: Sombra de Texto

en: Image bottom Spacing
pt_PT: Espaçamento inferior da imagem

en: Image Border
pt_PT: Borda da Imagem

en: Image Rounded Corners
pt_PT: Cantos Arredondados da Imagem

en: Thumbnail Rounded Corners
pt_PT: Cantos Arredondados da Miniatura

en: Hover Text Shadow
pt_PT: Sombra do Texto ao Passar o Mouse

note: translators: %1s Release payment
en: %1$s - Release Payment for Order %2$s
pt_PT: %1$s - Liberar pagamento para o pedido %2$s

en: Payment token missing/invalid.
pt_PT: Token de pagamento ausente/inválido.

note: translators: %1s payment released
en: %1$s %2$s Release Payment Approved: %3$s ending in %4$s (expires %5$s)
pt_PT: %1$s %2$s Liberação de Pagamento Aprovada: %3$s terminando em %4$s (expira em %5$s)

note: translators: %1s transaction id
en: (Transaction ID %s)
pt_PT: (ID da transação %s)

en: Authorization only transaction
pt_PT: Transação apenas de autorização

note: translators: %1s payment failed message
en: Pre-Order Release Payment Failed: %s
pt_PT: Falha no Pagamento do Lançamento da Pré-Encomenda: %s

note: translators: %1s error message
en: Authorize.net CIM Transaction Failed (%s)
pt_PT: Transação CIM da Authorize.net Falhou (%s)

note: translators: %1s site name
en: Authorize.Net CIM Transaction Failed (%s)
pt_PT: Transação do CIM da Authorize.Net Falhou (%s)

en: Invalid order
pt_PT: Pedido inválido

en: Nonce verification failed
pt_PT: Falha na verificação do nonce

note: translators: %1s site name translators: %1$s: site name, %2$s: order id, %3$s: step id
en: %1$s - Order %2$s_%3$s - One Click Payment
pt_PT: %1$s - Pedido %2$s_%3$s - Pagamento com Um Clique

note: translators: %1s order number
en: Order %1$s_%2$s OTO
pt_PT: Pedido %1$s_%2$s OTO

en: 0 value product
pt_PT: produto de valor 0

en: Customer id not found. Payment failed
pt_PT: ID do cliente não encontrado. Pagamento falhou

en: Mollie credit card payment processed.
pt_PT: Pagamento com cartão de crédito Mollie processado.

en: Mollie ideal payment processed.
pt_PT: Pagamento ideal Mollie processado.

en: Invalid order or order key for PayPal billing agreement.
pt_PT: Pedido inválido ou chave de pedido inválida para o acordo de faturamento do PayPal.

en: An error occurred, please try again or try an alternate form of payment.
pt_PT: Ocorreu um erro, por favor tente novamente ou tente uma forma alternativa de pagamento.

note: translators: exception message.
en: PayPal Exp Transaction Failed (%s)
pt_PT: Falha na Transação Exp do PayPal (%s)

en: Cannot make the Payment for Zero value product
pt_PT: Não é possível efetuar o pagamento para produto de valor zero

en: PayPal order is not created
pt_PT: Pedido do PayPal não foi criado

en: Order created successfully
pt_PT: Pedido criado com sucesso

en: Order Captured successfully
pt_PT: Pedido capturado com sucesso

note: translators: %s order id.
en: One Time Offer - %s
pt_PT: Oferta Única - %s

note: translators: %1s site name
en: %1$s - Order %2$s - One Time offer
pt_PT: %1$s - Pedido %2$s - Oferta única

note: translators: %1s order number
en: Order %1$s-OTO
pt_PT: Pedido %1$s-OTO

en: No payment. No gateway found
pt_PT: Nenhum pagamento. Nenhum gateway encontrado

en: Total Discount
pt_PT: Desconto Total

note: translators: placeholder is blogname.
en: %s - Order
pt_PT: %s - Pedido

en: Display a link to accept or reject a offer.
pt_PT: Exibir um link para aceitar ou rejeitar uma oferta.

en: Display a button to accept or reject a offer.
pt_PT: Exibir um botão para aceitar ou rejeitar uma oferta.

en: Display the title of offer product.
pt_PT: Exibir o título do produto da oferta.

en: Display the description of offer product.
pt_PT: Exibir a descrição do produto da oferta.

en: Display the price of offer product.
pt_PT: Exibir o preço do produto em oferta.

en: Display a field to enter quantity of offer product.
pt_PT: Exibir um campo para inserir a quantidade do produto em oferta.

en: Display fields to select variations of the offered product.
pt_PT: Exibir campos para selecionar variações do produto oferecido.

en: Display the image of offer product.
pt_PT: Exibir a imagem do produto em oferta.

en: Offer is already being processed.
pt_PT: A oferta já está sendo processada.

en: Seems like this order is been already purchased.
pt_PT: Parece que este pedido já foi comprado.

en: Oooops! Product is out of stock.
pt_PT: Oooops! O produto está fora de estoque.

en: Oooops! Product's price is not correct.
pt_PT: Oooops! O preço do produto não está correto.

en: Redirecting...
pt_PT: Redirecionando...

note: translators: %s: Current step type.
en: You haven't chosen an %s product yet. Select one from the step settings to continue!
pt_PT: Você ainda não escolheu um produto %s. Selecione um nas configurações de etapa para continuar!

en: No Upsell Product Selected.
pt_PT: Nenhum produto adicional selecionado.

note: translators: %s: Current step type.
en: Select %s Product
pt_PT: Selecione o produto %s

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: Do you want to cancel the main order on the purchase of upsell/downsell offer?<br>Please set the "Create a new child order" option in the %1$1sOffer Global Settings%2$2s to use the cancel primary order option.
pt_PT: Deseja cancelar o pedido principal na compra da oferta de upsell/downsell?<br>Por favor, defina a opção "Criar um novo pedido filho" nas %1$1sConfigurações Globais da Oferta%2$2s para usar a opção de cancelar o pedido principal.

en: Replace Main Order
pt_PT: Substituir Pedido Principal

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: Note: If "Replace Main Order" option is enabled then on the purchase of upsell/downsell offer it will charge the difference of main order total and this product. %1$1sLearn More >>%2$2s
pt_PT: Nota: Se a opção "Substituir Pedido Principal" estiver ativada, na compra da oferta de upsell/downsell será cobrada a diferença entre o total do pedido principal e este produto. %1$1sSaiba Mais >>%2$2s

en: Turn this on if you want the original order to be canceled when a customer accepts an upsell or downsell offer.
pt_PT: Ative isto se quiser que o pedido original seja cancelado quando um cliente aceitar uma oferta de upsell ou downsell.

en: Skip Offer
pt_PT: Pular Oferta

en: Exclude the offer if the buyer has previously purchased the selected product.
pt_PT: Exclua a oferta se o comprador já tiver comprado o produto selecionado.

en: Offer Popup Strings
pt_PT: Strings de Popup de Oferta

en: Offer Processing
pt_PT: Processamento de Oferta

en: Offer Success
pt_PT: Sucesso da Oferta

en: Offer Failure
pt_PT: Falha na Oferta

en: Offer Success Note
pt_PT: Nota de Sucesso da Oferta

en: Shortcodes
pt_PT: Códigos curtos

en: Accept Offer Link
pt_PT: Link para Aceitar Oferta

en: Decline Offer Link
pt_PT: Link para Recusar Oferta

en: Add this shortcode to your offer page for variation selection. If product is variable, it will show variations.
pt_PT: Adicione este shortcode à sua página de oferta para seleção de variação. Se o produto for variável, ele mostrará variações.

en: Add this shortcode to your offer page for quantity selection.
pt_PT: Adicione este shortcode à sua página de oferta para seleção de quantidade.

en: This shortcode will show the products single quantity price.
pt_PT: Este shortcode mostrará o preço unitário dos produtos.

en: Step Slug
pt_PT: Etapa Slug

en: Enable Instant Layout
pt_PT: Ativar Layout Instantâneo

en: Turn this on to enable the instant layout for this offer step.
pt_PT: Ative isto para habilitar o layout instantâneo para esta etapa da oferta.

en: Disable step
pt_PT: Desativar etapa

en: Disable the step
pt_PT: Desativar a etapa

en: Conditional Redirection
pt_PT: Redirecionamento Condicional

en: Offer - Yes Next Step
pt_PT: Oferta - Sim Próximo Passo

en: Upsell &lpar;Woo&rpar;
pt_PT: Venda adicional &lpar;Woo&rpar;

en: Thankyou &lpar;Woo&rpar;
pt_PT: Obrigado &lpar;Woo&rpar;

en: Offer - No Next Step
pt_PT: Oferta - Sem Próximo Passo

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the conditional redirection please %1$1sClick here.%2$2s
pt_PT: Para mais informações sobre o redirecionamento condicional, por favor %1$1sClique aqui.%2$2s

en: Custom Script
pt_PT: Script Personalizado

en: Step Note
pt_PT: Nota de Etapa

en: Custom JavaScript
pt_PT: JavaScript Personalizado

en: Add your own custom JavaScript code here. Do not include script tags.
pt_PT: Adicione seu próprio código JavaScript personalizado aqui. Não inclua tags de script.

en: Custom CSS
pt_PT: CSS personalizado

en: Add your own custom CSS code here. Do not include style tags.
pt_PT: Adicione seu próprio código CSS personalizado aqui. Não inclua tags de estilo.

en: Offer Success Script
pt_PT: Roteiro de Sucesso da Oferta

en: Paste your custom code here if you want something to happen automatically when someone accepts the offer — like tracking or showing a thank-you message.
pt_PT: Cole seu código personalizado aqui se você quiser que algo aconteça automaticamente quando alguém aceitar a oferta — como rastreamento ou exibição de uma mensagem de agradecimento.

en: Offer Rejected Script
pt_PT: Roteiro de Oferta Rejeitada

en: Paste your own script here if you want something to happen when someone says no to the offer.
pt_PT: Cole seu próprio script aqui se você quiser que algo aconteça quando alguém disser não à oferta.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Use {{order_id}}, {{product_id}} & {{quantity}} and more shortcodes to fetch offer details. %1$1sClick here.%2$2s to know more.
pt_PT: Use {{order_id}}, {{product_id}} & {{quantity}} e mais códigos curtos para obter detalhes da oferta. %1$1sClique aqui.%2$2s para saber mais.

en: Offer Step Design
pt_PT: Design de Etapa de Oferta

en: Primary Color
pt_PT: Cor Primária

en: Font Family
pt_PT: Família de Fontes

en: Instant Layout
pt_PT: Layout Instantâneo

en: Left Column Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Coluna Esquerda

en: Right Column Background Color
pt_PT: Cor de Fundo da Coluna Direita

en: Offer Texts & Buttons
pt_PT: Oferecer Textos e Botões

en: Enable Advanced Options
pt_PT: Ativar Opções Avançadas

en: Heading
pt_PT: Título

en: Heading Text
pt_PT: Texto do Cabeçalho

en: Sub Heading
pt_PT: Subtítulo

en: Sub Heading Text
pt_PT: Texto do Subtítulo

en: Accept Offer Button
pt_PT: Botão Aceitar Oferta

en: Text
pt_PT: Texto

en: Font Size (In px)
pt_PT: Tamanho da Fonte (Em px)

en: Reject Offer Link
pt_PT: Link de Rejeitar Oferta

en: Shipping:
pt_PT: Envio:

en:  via Flat rate
pt_PT:  via tarifa fixa

en: Awaiting product image
pt_PT: Aguardando imagem do produto

en: CartFlows Order Auto Cancelled
pt_PT: Pedido do CartFlows Cancelado Automaticamente

en: CartFlows Upsell
pt_PT: Venda adicional do CartFlows

en: Amount Charged:
pt_PT: Valor Cobrado:

en: This order has charged the difference, and the same amount will be considered while refunding this order. You need to refund the rest of the amount from the parent order.
pt_PT: Este pedido cobrou a diferença, e o mesmo valor será considerado ao reembolsar este pedido. Você precisa reembolsar o restante do valor do pedido principal.

en: CartFlows Parent Order
pt_PT: Pedido Pai do CartFlows

en: CartFlows Upsell/Downsell Orders
pt_PT: Pedidos de Upsell/Downsell do CartFlows

en: Upsell
pt_PT: Venda adicional

note: translators: %s: Single count value
en: Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span> | Main Order Accepted <span class="count">(%s)</span>
pt_PT[0]: Pedido Principal Aceito <span class="count">(%s)</span>

note: translators: %s step type
en: Order has been cancelled as the user has upgraded to the CartFlows %s order.
pt_PT: O pedido foi cancelado, pois o usuário atualizou para o pedido %s do CartFlows.

en: Order details
pt_PT: Detalhes do pedido

en: Child Order
pt_PT: Ordem Filha

en: Order number:
pt_PT: Número do pedido:

en: Note:
pt_PT: Nota:

en: Unknown Product
pt_PT: Produto Desconhecido

en: Page is opened in a preview mode.
pt_PT: A página está aberta em modo de pré-visualização.

en: Page is opened directly without placing an order.
pt_PT: A página é aberta diretamente sem fazer um pedido.

en: Upsell Payment Failed
pt_PT: Falha no Pagamento do Upsell

en: Order Bump Accepted
pt_PT: Pedido Adicional Aceito

en: Order Bump Skipped
pt_PT: Adicional de Pedido Ignorado

en: Upsell Accepted
pt_PT: Venda adicional aceita

en: Upsell Skipped
pt_PT: Venda adicional ignorada

en: Downsell Accepted
pt_PT: Downsell Aceito

en: Downsell Skipped
pt_PT: Downsell Ignorado

note: translators: abbreviation for units
en: Before Link Text
pt_PT: Antes do Texto do Link

en: After Link Text
pt_PT: Após o Texto do Link

en: Add text…
pt_PT: Adicionar texto…

[ctx: Width.]
en: Auto
pt_PT: Carro

[ctx: data sent to paypal]
note: translators: placeholder is blogname.
en: Orders with %s
pt_PT: Pedidos com %s

[ctx: data sent to PayPal]
note: translators: blog name.
en: Orders with %s
pt_PT: Pedidos com %s

[ctx: Order status]
en: Main Order Accepted (CF)
pt_PT: Pedido Principal Aceito (CF)
